³¯¾¾¿Í ±³Åë

ºÎõ ³¯¾¾
±â»óû ¼Ò½Ä
±â»ó Ưº¸»óȲ
¹ö½º Åýà ÁöÇÏö
µµ·Î¤ý±³Åë Á¤º¸
°¡º¼¸¸ÇÑ °÷
õ¹® Çö»ó

°æ±âµµ Áߺαǡ¤µ¿ºÎ±Ç ¡®¹Ì¼¼¸ÕÁö ÁÖÀǺ¸¡¯ ¹ß·É Áß- 26ÀÏ ³· 12½Ã
¡°¾î¸°ÀÌ¡¤³ë¾àÀÚ¡¤È£Èí±â ÁúȯÀÚ µî ½Ç¿ÜÈ°µ¿ ÀÚÁ¦¡± ´çºÎ
[2º¸] °æ±âµµ´Â 26ÀÏ ³· 12½Ã¸¦ ±âÇØ ¡ã³²ºÎ±Ç(¿ëÀΡ¤ÆòÅ᤾ȼº¡¤ÀÌõ¡¤¿©ÁÖ)¿¡ ¹ß·ÉÇÑ ¡®¹Ì¼¼¸ÕÁö(PM10) ÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. [1º¸] °æ±âµµ´Â 26ÀÏ ...
°æ±âµµ Àü¿ª ¡®Ãʹ̼¼¸ÕÁö ÁÖÀǺ¸¡¯ ÇØÁ¦- 25ÀÏ ..
°æ±âµµ ÁßºÎ±Ç ¡®Ãʹ̼¼¸ÕÁö ÁÖÀǺ¸¡¯ ÇØÁ¦- 11ÀÏ..
¼öµµ±Ç Àü¿ª ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯¡¦ ºÎõ ´å»õ°
¡°³ë¾àÀÚ¤ý¾î¸°ÀÌ Çѳ· ¿ÜÃâ ÀÚÁ¦ÇÏ°í, ¹° ÀÚÁÖ ¸¶¼Å¾ß¡± 10ÀÏ ´ëºÎºÐ Áö¿ª Àå¸Àºñ¡¦ 9ÀÏ ¹ã Æø..
±â»óûÀº 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ¹ßÇ¥ÇÑ ±â»óƯº¸¸¦ ÅëÇØ ¼­¿ï°ú °æ±âµµ Àü¿ª, ¿ËÁø±ºÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÎõ½Ã µî ¼öµµ±ÇÀ» ºñ·ÔÇØ ÃæûºÏµµ(ÁõÆò, À½¼º, Áøõ, ÃæÁÖ, ±«»ê, ûÁÖ), Ãæû³²µµ(È«¼º, û¾ç, ºÎ¿©, ³í»ê, ¾Æ»ê, °øÁÖ, õ¾È), °­¿øµµ(ȫõÆòÁö, Ⱦ¼º) µîÁö¿¡ ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ .... 2019-07-08 PM 4:29

¼öµµ±Ç Àü¿ª ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯ ¹ßÈ¿¡¦ ºÎõ ³ªÈê°
¡°³ë¾àÀÚ¤ý¾î¸°ÀÌ Çѳ· ¿ÜÃâ ÀÚÁ¦, ¹° ÀÚÁÖ ¸¶¼Å¾ß¡±
±â»óûÀº 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ ¼­¿ï°ú °æ±âµµ Àü¿ª, ¿ËÁø±ºÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÎõ½Ã µî ¼öµµ±ÇÀ» ºñ·ÔÇØ ÃæûºÏµµ(ÁõÆò, À½¼º, Áøõ, ÃæÁÖ, ±«»ê, ûÁÖ), Ãæû³²µµ(È«¼º, û¾ç, ºÎ¿©, ³í»ê, ¾Æ»ê, °øÁÖ, õ¾È), °­¿øµµ(ȫõ ÆòÁö, Ⱦ¼º, Ãáõ, ȭõ, ¿øÁÖ, ¿µ¿ù) µîÁö¿¡ ¡®Æø¿°ÁÖÀÇ .... 2019-07-07 PM 6:50

7¿ù ù ÁÖ¸» ¼­¿ï 36.1¡É¡¦ 7¿ù »ó¼ø ±Ø°ª 2À§¡¦ 6°÷ ±Ø°ª 1À§ ±â·Ï
µ¿µÎõ 35.8¡É¤ý¼­»ê 34.8¡É¤ýÆÄÁÖ-¿µ±¤±º 34.5¡É¤ý°­È­ 34.4¡É¤ýº¸·É 33.9¡É
7¿ù ù ÁÖ¸»ÀÎ 6ÀÏ Áߺγ»·úÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³·ÃÖ°í±â¿ÂÀÌ 36¡É ÀÌ»ó ¿À¸¥ °÷ÀÌ ÀÖ´Â µî ¿Ãµé¾î ÃÖ°­ Æø¿°ÀÌ ±â½ÂÀ» ºÎ·È´Ù. ±â»óûÀÌ À̳¯ ¿ÀÈÄ 4½Ã 20ºÐ ¹ßÇ¥ÇÑ ±â»ó Ưº¸ ¹× Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é 7¿ù »ó¼ø ÀÏÃÖ°í±â¿Â ±Ø°ªÀ» °æ½ÅÇÑ °÷Àº µ¿µÎõ(1998³â.2.1) 35.8¡É, ¼­»ê(1 .... 2019-07-06 PM 4:47

7¿ù ù ÁÖ¸» ¼­¿ï 35.9¡É¡¦ ¿Ãµé¾î °¡Àå ¹«´õ¿ö¡¦ 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã Æø¿°°æº¸ ÇØÁ¦
ÀÎõ½Ã ¿ËÁø±º Á¦¿ÜÇÑ ¼öµµ±Ç Àü¿ª ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯ ¡°³ë¾àÀÚ¤ý¾î¸°ÀÌ ¿ÜÃâ ÀÚÁ¦ÇÏ°í, ¹° ÀÚÁÖ ¸¶..
7¿ù ù ÁÖ¸»ÀÎ 6ÀÏ ¼­¿ïÀÇ ³·ÃÖ°í±â¿ÂÀÌ 35.9¡É±îÁö Ä¡¼Ú¾Æ 7¿ù »ó¼ø ±â¿ÂÀ¸·Î´Â 1939³â(7¿ù 9ÀÏ 36.8¡É) ÀÌÈÄ 80³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ±â¿ÂÀ» ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥ Æø¿°ÀÇ ±â¼¼´Â ÁÖ¸» ¹ãºÎÅÍ´Â ´Ù¼Ò ÁÖÃãÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±â»óûÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ 4½Ã¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±â»óƯº¸¸¦ ÅëÇØ .... 2019-07-06 PM 4:04

¿µ¿ù 36.9¡É¤ý¼­¿ï 35¡É ¿ÃÇØ ÃÖ°í±â¿Â¡¦ ÁÖ¸» °¡¸¶¼Ü´õÀ§
ȫõ 36.5¡É¤ýÀÌõ 36¡É¤ýµ¿µÎõ 35.6¡É¤ýûÁÖ 35.5¡É ¿øÁÖ 35.3¡É¤ý´ëÀü 35.1¡É¤ý¼ö¿ø 35¡É¤ýÃæ..
¼­¿ï°ú °æ±â, °­¿ø ¿µ¼­Áö¹æ¿¡ ¿Ãµé¾î ù Æø¿°°æº¸°¡ ¹ß·ÉµÈ 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã¸¦ ±âÁØÀ¸·Î °­¿øµµ ¿µ¿ù 36.9¡É, °­¿øµµ ȫõ 36.5¡É, °æ±âµµ ÀÌõ 36.0¡É, µ¿µÎõ 35.6¡É, ûÁÖ 35.5¡É, ¿øÁÖ 35.3¡É, ´ëÀü 35.1¡É, ¼­¿ï°ú ¼ö¿ø 35.0¡É, ÃæÁÖ 34.7¡É µîÀ¸·Î ¿Ãµé¾î °¡Àå ³ôÀº .... 2019-07-05 PM 4:37

°æ±âµµ ¡®¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¡¯ ¸ðµÎ ÇØÁ¦- 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã
¡°¾î¸°ÀÌ¡¤³ë¾àÀÚ¡¤È£Èí±âÁúȯÀÚ¡¤½ÉÇ÷°üÁúȯÀÚ µî ¿ÜºÎÈ°µ¿ ÀÚÁ¦Çؾߡ±
[Á¾ÇÕ] °æ±âµµ´Â 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã¸¦ ±âÇØ ³²ºÎ±Ç(¿ëÀΡ¤ÆòÅ᤾ȼº¡¤ÀÌõ¡¤¿©ÁÖ)¿¡ ¹ß·ÉµÈ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. À̷νá À̳¯ °æ±âµµ¿¡ ¹ß·ÉµÆ´ø ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸´Â ¸ðµÎ ÇØÁ¦µÆ´Ù. [3º¸] °æ±âµµ´Â 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã¸¦ ±âÇØ µ¿ºÎ±Ç(³²¾çÁÖ¡¤±¸¸®¡¤±¤ÁÖ¡¤¼º³² .... 2019-07-05 PM 2:08

¼öµµ±Ç ¿ÃÇØ Ã¹ ¡®Æø¿°°æº¸¡¯¡¦ ¼­¿ï¤ý°æ±â 18°÷¤ý°­¿ø
°æ±â 13°÷ ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯¡¦ °æ±âµµ Àü¿ª Æø¿°Æ¯º¸ ¹ß·É ¡°³ë¾àÀÚ¤ý¾î¸°ÀÌ Çѳ· ¿ÜÃâ ÀÚÁ¦, ¹° ..
7¿ùÀÇ Ã¹ ¹ø° ±Ý¿äÀÏÀÎ 5ÀÏ ¼­¿ï°ú °æ±â, °­¿ø Áö¿ª¿¡ ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î Æø¿°°æº¸°¡ ¹ßÈ¿µÆ´Ù. ¼öµµ±ÇÀº À̳¯ Çѳ· ±â¿ÂÀÌ 35µµ±îÁö Ä¡¼Ú´Â µî °¡Àå ¹«´õ¿î ³¯¾¾¸¦ º¸ÀÌ°Ú´Ù. ±â»óûÀº À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã¸¦ ±âÇØ ¼­¿ï, °æ±âµµ 18°³ ½Ã±º(¿©ÁÖ, ¼º³², °¡Æò, ¾çÆò, ±¤ÁÖ, ¾È .... 2019-07-05 AM 11:04

¿Ãµé¾î ù ¡®Æø¿°°æº¸¡¯¡¦ 5ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ¼­¿ï¤ý°æ±â 8°÷
ºÎõ½Ã µî °æ±â 23°³ ½Ã¤ý±ºÀº ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯ ¹ß·É ¡°³ë¾àÀÚ¤ý¾î¸°ÀÌ Çѳ· ¿ÜÃâ ÀÚÁ¦, ¹° ÀÚÁÖ..
À帶öÀε¥µµ Àå¸Àºñ´Â ³»¸®Áö ¾Ê°í ¿¬ÀÏ ¹«´õ¿î ³¯¾¾°¡ À̾îÁö¸é¼­ 5ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¸¦ ±âÇØ ¼­¿ï°ú °æ±âµµ 8°³ ½Ã¤ý±º, °­¿øµµ ¿µ¼­Áö¹æ¿¡´Â ¿Ãµé¾î ù ¡®Æø¿°°æº¸¡¯°¡ ¹ß·ÉµÆ´Ù. ±â»óûÀº 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã 5ºÐ ¹ßÇ¥ÇÑ ±â»óƯº¸¸¦ ÅëÇØ ¼­¿ï°ú °æ±âµµ °æ±âµµ ¿©ÁÖ¤ý°¡Æò¤ý .... 2019-07-04 PM 4:44

°æ±âµµ ¡®¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¡¯ ¸ðµÎ ÇØÁ¦- 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã
¡°¾î¸°ÀÌ¡¤³ë¾àÀÚ¡¤È£Èí±âÁúȯÀÚ¡¤½ÉÇ÷°üÁúȯÀÚ µî ¿ÜºÎÈ°µ¿ ÀÚÁ¦Çؾߡ±
[Á¾ÇÕ] °æ±âµµ´Â 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã¸¦ ±âÇØ ³²ºÎ±Ç(¿ëÀΡ¤ÆòÅ᤾ȼº¡¤ÀÌõ¡¤¿©ÁÖ)¿¡ ¹ß·ÉµÆ´ø ¡®¿ÀÁ¸(O3) ÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. À̷νá À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡ ¹ß·ÉµÆ´ø µ¿ºÎ±Ç°ú ³²ºÎ±ÇÀÇ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸´Â ¸ðµÎ ÇØÁ¦µÆ´Ù. [1º¸] °æ±âµµ´Â 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã¸¦ ±âÇØ .... 2019-07-04 PM 3:02

±â½Ìû, ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯ È®´ë ¹ß·É, 5ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ºÎõ½Ã µî °æ±âµµ 18°³ ½Ã¤ý±º
4ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ¼­¿ï¤ý°æ±âµµ 12°³ ½Ã±º Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¡°³ë¾àÀÚ¤ý¾î¸°ÀÌ Çѳ· ¿ÜÃâ ÀÚÁ¦, ¹° ÀÚÁÖ ..
À帶öÀε¥µµ ½Ã¿øÇÑ Àå¸Àºñ ¼Ò½ÄÀÌ ¶Ò ²÷±ä °¡¿îµ¥ ¹«´õ¿î ³¯¾¾°¡ À̾îÁö¸é¼­ °æºÏ°ú °­¿ø ³»·úÀ» ºñ·ÔÇØ ÁߺÎÁö¹æÀ¸·Î ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯°¡ È®´ë ¹ß·ÉµÈ´Ù. ¾Õ¼­ ±â»óûÀº ¾îÁ¦(3ÀÏ) ¿ÀÀü 10½Ã¸¦ ±âÇØ ´ë±¸, °æºÏ(ÀǼº, ±èõ, ±ºÀ§, °æ»ê, ¿µÃµ, ±¸¹Ì), °­¿øµµ(ȫõ Æò .... 2019-07-04 AM 11:05

¼­¿ï¤ý°æ±â 25°÷ µî ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯ ÇØÁ¦¡¦ 26ÀÏ À帶 ½ÃÀÛ
ÀÏÁÖÀÏ°¡·® ´ÊÀº Áö°¢ À帶À̸鼭 12³â ¸¸¿¡ Àü±¹ µ¿½Ã À帶
±â»óûÀº 26ÀϺÎÅÍ Á¦ÁÖµµ ³²ÂÊ Çػ󿡼­ ºÏ»óÇÏ´Â À帶Àü¼±°ú ÇÔ²² Àü±¹ µ¿½Ã¿¡ Àå¸Àºñ°¡ ½ÃÀ۵ʿ¡ µû¶ó À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ ¼­¿ï, °æ±âµµ 25°³ ½Ã±º, °­¿øµµ(¾ç±¸ ÆòÁö, ȫõ ÆòÁö, Ⱦ¼º, Ãáõ, ȭõ, ¿øÁÖ, ¿µ¿ù)¿¡ ¹ß·ÉµÆ´ø ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. ¾Õ¼­ ±â»ó .... 2019-06-26 AM 11:11

°æ±âµµ ¡®¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¡¯ ¸ðµÎ ÇØÁ¦- 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã
¡°¾î¸°ÀÌ¡¤³ë¾àÀÚ¡¤È£Èí±âÁúȯÀÚ¡¤½ÉÇ÷°üÁúȯÀÚ µî ¿ÜºÎÈ°µ¿ ÀÚÁ¦Çؾߡ±
[3º¸] °æ±âµµ´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã¸¦ ±âÇØ Áߺαǰú µ¿ºÎ±Ç, ³²ºÎ±Ç¿¡ ¹ß·ÉµÈ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¸¦ ¸ðµÎ ÇØÁ¦Çß´Ù. [2º¸] °æ±âµµ´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã¸¦ ±âÇØ ¡ãµ¿ºÎ±Ç(³²¾çÁÖ¡¤±¸¸®¡¤±¤ÁÖ¡¤¼º³²¡¤Çϳ²¡¤°¡Æò¡¤¾çÆò)¿¡ ¡®¿ÀÁ¸(O3) ÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ ¹ß·ÉÇß´Ù. [1º¸]< .... 2019-06-25 PM 2:05

ºÎõ½Ã µî °æ±â 25°³ ½Ã±º, 25ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯ ¹ß·É
¼­¿ï¤ý°æ±âµµ 25°³ ½Ã±º¤ý°æºÏ ¹× °­¿ø ³»·ú
±â»óûÀº 25ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã¸¦ ±âÇØ ºÎõ½Ã, ±ºÆ÷½Ã, ±¤¸í½Ã, ¿À»ê½Ã, ¾È¾ç½Ã µî¿¡ ¡®Æø¿°ÁÖÀǺ¸¡¯¸¦ ¹ß·ÉÇß´Ù. Æø¿°ÁÖÀǺ¸´Â ÀÏ ÃÖ°í±â¿ÂÀÌ 33¡É ÀÌ»óÀÎ »óÅ°¡ 2ÀÏ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÉ ¶§ ¹ß·ÉµÈ´Ù. Æø¿°ÁÖÀǺ¸°¡ ¹ß·ÉµÇ¸é ³ë¾àÀÚ¿Í ¾î¸°ÀÌ´Â Çѳ· ¿ÜÃâÀ» .... 2019-06-25 AM 11:05

°æ±âµµ ¡®¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¡¯ ÇØÁ¦- 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã
¡°ÁÖÀǺ¸ ¹ß·É½Ã ¾î¸°ÀÌ¡¤³ë¾àÀÚ¡¤È£Èí±âÁúȯÀÚ¡¤½ÉÇ÷°üÁúȯÀÚ µî ¿ÜºÎÈ°µ¿ ÀÚÁ¦Çؾߡ±
[Á¾ÇÕ] °æ±âµµ´Â 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã¸¦ ±âÇØ ³²ºÎ±Ç¿¡ ¹ß·ÉµÈ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. À̷νá À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã¿Í 5½Ã¿¡ ¹ß·ÉµÆ´ø °æ±âµµ Áߺαǰú ³²ºÎ±ÇÀÇ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸´Â ¸ðµÎ ÇØÁ¦µÆ´Ù. [1º¸] °æ±âµµ´Â 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã¸¦ ±âÇØ Áߺαǿ¡ ¹ß·ÉµÈ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸ .... 2019-06-13 PM 3:07

°æ±âµµ ¡®¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¡¯ ¸ðµÎ ÇØÁ¦- 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã
¡°ÁÖÀǺ¸ ¹ß·É½Ã ¾î¸°ÀÌ¡¤³ë¾àÀÚ¡¤È£Èí±âÁúȯÀÚ¡¤½ÉÇ÷°üÁúȯÀÚ µî ¿ÜºÎÈ°µ¿ ÀÚÁ¦Çؾߡ±
[Á¾ÇÕ] °æ±âµµ´Â 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã¸¦ ±âÇØ ³²ºÎ±Ç¿¡ ¹ß·ÉµÈ ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. À̷νá À̳¯ °æ±âµµ Áߺαǰú ºÏºÎ±ÇÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í µ¿ºÎ±Ç°ú ³²ºÎ±Ç¿¡ ¹ß·ÉµÆ´ø ¿ÀÁ¸ÁÖÀǺ¸´Â ¸ðµÎ ÇØÁ¦µÆ´Ù. [2º¸] °æ±âµµ´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã¸¦ ±âÇØ µ¿ºÎ±Ç¿¡ ¹ß·ÉµÈ ¿ÀÁ¸ÁÖÀÇ .... 2019-06-05 PM 2:17

ÀÌÀü  31323334353637383940  ´ÙÀ½

³¯¾¾¿Í ±³Åë
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ Çå¹ýÀçÆǼÒ, À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ½ÉÆÇ ..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®2040³â ºÎõ µµ½Ã±âº»°èȹ¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â ´Þ¶óÁö´Â ÇàÁ¤¤ýÁ¤Ã¥ ..
¡¤ °æ±âµµ, ¼ö¿ø ±¤±³ ¡®°æ±âÀεð½Ã³×¸¶°ü..
¡¤ °æ±âµµ, ¹ý¹«ºÎ ¡®±¤¿ªÇü ºñÀÚ ½Ã¹ü»ç..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Æ®·³ÇÁ °ü¼¼ ´ëÀÀ ºñ»ó°æÁ¦..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, ¿ÃÇØ Ã¹ ¡®Ã»¼Ò³â ÀÇȸ±³..
¡¤ ±èÁø°æ °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÀå, Áö¹æÀÇȸ¹ý ..