»ç¼³¤ýÄ®·³

´õºÎõ »ç¼³
Åä¿ä&¿ù¿ä Ä®·³
½ºÅ©¸° À̾߱â
°Ç°­ Ä®·³
³íÆò&Ä®·³
±â°í
Åä¿äâ(óë)
´õºÎõ Ä®·³
¹ÎÈ­(ÚÅûþ) Ä®·³
¸ùź»ê¸»

[±â°í] ¡®¼­¿ï½Ã ÆíÀÔ À̽´¿¡ Á¶¿ëÇÑ ºÎõ¡¯- ±èÀÎ±Ô Àü(îñ) ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°ºÎõÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ Å« ¹æÇâ °¡´ÆÇϸç ÆÇ´ÜÇؾߡ±
Áö³­ 10¿ù 30ÀÏ, ¿©´ç ´ëÇ¥°¡ °æ±âµµ ±èÆ÷½ÃÀÇ ¼­¿ï½Ã ÆíÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. À̸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼­¿ï°ú ±ÙÁ¢ÇÑ Çϳ², ±¸¸®, ±¤¸í½Ã µîÀÌ À̶§´Ù´Â »ý°¢¿¡¼­ ¼­¿ï½Ã ÆíÀÔ ...
[±â°í] °æ±âµµ, À½¾Ç»ê¾÷ ÁúÀû¤ý¾çÀû ±â¹Ý ¸¶·Ã- ¿°Á¾Çö °æ±âµµÀÇȸ ¹®±¤À§¿øÀå
¡°21¼¼±â À¯¸Á»ê¾÷À¸·Î ºÎ°¢¡¦ Àç´ÉÀÖ´Â À½¾ÇÀεé Á¦µµÀû Áö¿øÇؾߡ±
ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ Àα⠰¡¼ö ¡®Æ®¿ÍÀ̽º¡¯°¡ ÀϺ» ÁøÃâ ¼±¾ð ÇÑ´Þ ¸¸¿¡ 20¸¸ÀåÀÇ ¾Ù¹ü ÆǸŸ¦ ±â·Ï, ¡®¿À¸®ÄÜ µ¥Àϸ® Â÷Æ® Top5¡¯ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ±»°ÇÈ÷ ÁöÄÑ¿À¸ç µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç À̵éÀÇ ¾Ù¹üÀÌ Àå´ç 5¸¸¿ø¿¡ ÆǸŵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ¹ß¸Å ÇÑ´Þ ¸¸¿¡ ´ë·« 10 .... 2017-08-09 AM 09:53

[±â°í] ¡®ÀÌÁ¦ ³ª¶ó°ÆÁ¤ Á¤Ä¡±Ç¿¡ ¸Ã±â·Á¸é¡¦¡¯ - ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°ÃкÒÁýȸ¿Í űرâÁýȸ·Î °¥¶óÁø ±¤ÀåÀÇ ¹Î½É ÅëÇÕÀÇ ¸®´õ½Ê ¹ßÈÖÇÏ´Â ´ëÅë·É..
¿ì¸®´Â »ì¸é¼­ °æÇèÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ °Þ´Â´Ù. ³»°¡ Á÷Á¢ °æÇèÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­´Â °æÇè ¹Û ÀÏÀ̱⿡ ¸ð¸£°Ú´Ù°Å³ª, »ó´ëÀÇ ¸»¿¡ ¼±¶æ µ¿ÀǸ¦ ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ´ëÇѹα¹ ¸¸ 19¼¼ ÀÌ»ó ±¹¹ÎÀº 2017³â 5¿ù 9ÀÏ ±×µ¿¾È °æÇèÇÏÁö ¸øÇß´ø Á¦19´ë ´ëÅë·É ¼±Ãâ °æÇè .... 2017-04-05 AM 09:52

[±â°í] ¡®Æ÷Äϸó°í¡¯, Æ÷ÄϽºÅ¾ º¸´Ù ¾ÈÀüÀÇ½Ä ¿ì¼±µÅ¾ß
¡°°ÔÀÓ¿¡ ¸ôµÎÇØ Á¾ »ç°Ç¤ý»ç°í °è¼ÓÇؼ­ ¹ß»ý º¸Çà Áß ¹«´ÜȾ´Ü¤ý¿îÀü Áß °ÔÀÓ..
Áõ°­Çö½Ç(AR¤ýAugmented Reality¤ý»ç¿ëÀÚ°¡ ´«À¸·Î º¸´Â Çö½Ç¼¼°è¿¡ °¡»ó ¹°Ã¼¸¦ °ãÃÄ º¸¿©ÁÖ´Â ±â¼ú) ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀÎ ¡®Æ÷Äϸó°í¡¯°¡ Áö³­´Þ 24ÀÏ ±¹³»¿¡¼­ °ø½Ä Ãâ½ÃµÆ´Ù. ¡®Æ÷Äϸó°í¡¯ °ÔÀÓÀº Áõ°­Çö½Ç(AR) ±â´ÉÀ» GPS(Global Positioning System¤ýÀ§Á¤º¸½Ã½ºÅÛ)¿Í .... 2017-02-20 AM 10:10

[±â°í] ¡®¶§À̸¥ ´ëÅë·É ¼±°Å¡¯¡¦ ´ë¼±ÁÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾ð- ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°±¹°¡ ÀçÁ¤»óȲ Àß »ìÆì¼­ ÀÛÀºÁ¤ºÎ ÁöÇâÇÏ°í ¿©·¯ Èĺ¸µé ´Ù¾çÇÑ °ø¾à ¼ö¿ëÇÏ..
źÇÙ¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô ³»·ÁÁú °ÍÀÎÁö¿¡ ±¹¹Î ´ë´Ù¼öÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ôÀº °¡¿îµ¥, ¿ÃÇØ´Â Á¦19´ë ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áö´Â ÇØÀÌ´Ù. ½Ã±¹ÀÌ ½Ã±¹ÀÎÁö¶ó °¢Á¾ ¸Å½ºÄÄ¿¡¼­´Â ¶§ À̸¥ ¼±°Å ºÐÀ§±â·Î ¶ß°Ì°í, Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¿©¾ß ´ë¼±ÁÖÀÚµéÀÇ Åä·Ð Àå¸é .... 2017-02-18 AM 10:33

[±â°í] ¡®¿©¼ö ¼ö»ê½ÃÀå È­À縦 º¸¸ç¡¦¡¯
¡°ÀüÅë½ÃÀå È­Àç Àæ°í Àç»êÇÇÇØ Å« ÀÌÀ¯ °Ç¹° ³ëÈĤý¼Ò±Ô¸ð Á¡Æ÷ µî ³ôÀº ¹ÐÁýµµ..
ÃÖ±Ù(15ÀÏ) 2¸íÀÌ ´ÙÄ¡°í 679°³ Á¡Æ÷°¡ ºÒ¿¡ ź ´ë±¸ ¼­¹®½ÃÀå È­ÀçÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ ¾Æ¹°±âµµ Àü¿¡ ¿©¼ö ¼ö»ê½ÃÀå È­Àç·Î Á¡Æ÷ 58°÷ÀÌ Àü¼ÒµÇ´Â µî 100°³ ³Ñ´Â Á¡Æ÷°¡ ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´Ù. ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ÀüÅë½ÃÀå È­Àç°¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÏ°í Àç»ê ÇÇÇصµ ÄÇÀ»±î?. °ü½ÉÀ» °¡Áö°í »ìÆ캸´Ï .... 2017-01-23 AM 10:50

[±â°í] ¡®±¼Æ÷õ(ÏÜøÝô¹) ±¹°¡ÇÏõ ÁöÁ¤¿¡ ¹Ù¶õ´Ù¡¯- ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°3°³ ±¤¿ª½Ã¤ý5°³ ÁöÀÚü¿¡ ¼ÓÇØ Ã¼°èÀû °ü¸® ¾ÈµÅ ±¹°¡¿¡¼­ ÅëÇÕ°ü¸®¡¦ Ä£¼ö°ø..
¿À·£ ¼÷¿ø»ç¾÷À̾ú´ø ±¼Æ÷õ(ÏÜøÝô¹) Áö¹æÇÏõÀÌ 2016³â 12¿ù 27ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ Áß¾ÓÇÏõ°ü¸®À§¿øȸ·ÎºÎÅÍ ¡®±¹°¡ÇÏõ¡¯À¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ±¼Æ÷õÀº ºÎõ½Ã »óµ¿ ½Å½Ã°¡Áö¿¡¼­ ±èÆ÷°øÇ× °¡´Â Áßµ¿´ë·Î º¯À» È帣´Â ÇÏõÀ̾ ÀÌ µµ·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀº ´©±¸³ª ±× ¸ð½ÀÀ» .... 2017-01-17 AM 09:23

[±â°í] ¡®ÀÌÁ¦´Â Á÷¼ºÀÌ Ç®·È³ª¡¯/ ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°Á¤Ä¡±ÇÀº ±¹¹Î»ýÈ°°ú µ¿¶³¾îÁø ÀÏ¿¡ ÁýÂø ÃкÒÁýȸ¿Í ¸ÂºÒÁýȸ ±¹¹ÎµéÀÇ ¿Üħ..
³¯¾¾´Â Á¡Á¡ Ãß¿öÁö°í ÇÑ ÇØ°¡ ¼­¼­È÷ Àú¹°¾î °£´Ù. ¸öµµ ¸¶À½µµ ÆíÄ¡ ¾ÊÀº Áö±Ý, ¼­¿ï ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ¿­¸° ½Ã±¹ Áýȸ¿¡¼­ ¼ºÅº Àü¾ß¸¦ º¸³»°í ¿Ô´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¾î¼´Ù ÀÌ Áö°æÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö ±¹¹ÎÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­, ¾Æ´Ï ½º¹« »ì¿¡ ¸»´Ü °ø¹«¿øÀ¸·Î ¹ß·É¹Þ¾Æ Æò»ý °øÁ÷¿¡ .... 2016-12-27 AM 10:46

[±â°í] ¡®ÆòÆÇ(øÄ÷÷)À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÚ Àִ°¡?¡¯ /±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°¿å ¸Ô´Â °Íµµ °øÁ÷ÀÚÀÇ ±â´É, ½Å¼± ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ÈûÀº µé°ÚÁö¸¸ Ã¥ÀÓÀÖ´Â »ç¶÷Àº..
Áö³­ 2014³â 12¿ù ´ëÇÑÇ×°ø ¡®¶¥Äá ȸÇס¯ »ç°ÇÀ¸·Î ¿ì¸® »çȸ°¡ ¶°µé½âÇß´Ù. ±× µÚ·Î ±â¾÷ÀÇ À±¸® °æ¿µÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Á³Áö¸¸, ºÒÇàÇÏ°Ôµµ À¯»ç »ç·ÊµéÀÌ ½É½ÉÂú°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ±Ù ¿Á½Ã °¡½À±â »ì±ÕÁ¦ »ç°Ç°ú µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ Æø½º¹Ù°ÕÀÇ ¹èÃâ°¡½º Á¶ÀÛ »ç°Ç µî .... 2016-07-18 AM 07:54

[±â°í] 7¿ù11ÀÏÀº ¡®Àα¸ÀÇ ³¯¡¯
¡®2001³â ÀÌÈÄ ÃÊÀúÃâ»ê±¹, ÀúÃâ»ê ½É°¢ ±â´ë¼ö¸íÀº 44³â »çÀÌ¿¡ 20.5¼¼ Áõ°¡¡¯..
7¿ù11ÀÏ, ¿À´ÃÀº ¹«½¼ ³¯Àϱî? ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °ü½É ¾øÀÌ Áö³ªÄ¡´Â ¿À´ÃÀº ¹Ù·Î ¡®Àα¸ÀÇ ³¯¡¯ÀÌ´Ù. UN »êÇÏ ±¹Á¦¿¬ÇÕ°³¹ß°èȹ(UNDP)Àº 1987³â 7¿ù11ÀÏ ¼¼°èÀα¸°¡ 50¾ï ¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑ °ÍÀ» ±â³äÇÏ°í Àα¸¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀ» ȯ±â½ÃÅ°±â À§ÇØ 7¿ù11ÀÏÀ» ±¹ .... 2016-07-11 AM 11:45

[±â°í] ¡®ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö ¸Å°¢¡¯ ½ÃÀÇȸ Åë°ú À¯°¨ / ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°°øÀ¯Àç»ê ¸Å°¢ ¾È°Ç, ÀÇÀå Á÷±Ç»óÁ¤ ù »ç·Ê »ç¾÷ ÃßÁø µðÅ×ÀÏÇÏ°Ô °ø°³, ½Ã¹Î..
ºÎõ½Ã°¡ ½Ãû ¾Õ ¹®¿¹È¸°ü ºÎÁö ³ë¸¥ÀÚÀ§ ¶¥ ¸Å°¢À¸·Î È«¿ªÀ» Ä¡¸¥ Áö 1³âµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¶Ç´Ù½Ã ³í¶õÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. »óµ¿ ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö 10¸¸ÆòÀ» º¹ÇÕ¿ëµµ·Î °³¹ßÇÑ´Ù´Â °èȹ ¾Æ·¡ 1´Ü°è »ç¾÷ ÃßÁø ¿ì¼± Çù»ó ´ë»óÀÚ·Î ½Å¼¼°è ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ¼±Á¤Çß´Ù. »óµ¿ ¿µ»ó .... 2016-05-25 AM 08:32

[±â°í] ¡°¹«½ÉÄÚ ¹ö¸° ´ã¹îºÒ¡¦ È­Àç ¿øÀÎ 1À§¡±
¡°¼ÒÁßÇÑ »ý¸í°ú Àç»ê ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!¡± ±è°æÈ£ ºÎõ¼Ò¹æ¼­À塦 7°¡Áö..
¿¬ÃÊ°¡ µÇ´Ï À۳⠿ø¹Ì±¸ ¿ø¹Ìµ¿¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ´Üµ¶ÁÖÅà ȭÀç»ç°ÇÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. 2015³â ºÎõ½Ã¿¡´Â È­Àç·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ 2¸í ¹ß»ýÇߴµ¥ ÀÌ Áß ÇѸíÀÌ ±×³¯ È­Àç·Î ¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ¿øÀÎÀº ´ã¹îºÒÀ̾ú´Ù. 2015³â ºÎõ½Ã È­Àç¹ß»ý ¿øÀκ° ÇöȲÀ» »ìÆ캸¸é ºÎÁÖÀÇ°¡ .... 2016-02-15 AM 11:20

[±â°í] ¡®±¸Ã» ÆóÁö°¡ ¼º°øÇÏ·Á¸é¡¦¡¯ / ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°Àü±¹ ÃÖÃÊ ÇàÁ¤ Çõ½Å È«º¸ ¸øÁö¾Ê°Ô ±â´ë ºÎÀÀ À§ÇØ º¸´Ù ¼¼½ÉÇÑ Áغñ Çʿ䡱
Àα¸ 50¸¸ ÀÌ»ó ´ëµµ½Ã Áß ºÎõ½Ã¿Í ¼ö¿ø½Ã°¡ 1988³â 7¿ù 1ÀϺηΠ±¸Ã»Á¦¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, ÇöÀç´Â 13°³ ´ëµµ½Ã°¡ ÀϹݱ¸Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎõ½Ã°¡ ¿À´Â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ±¸Ã»À» ÆóÁöÇÏ°í 2~5°³µ¿¾¿ 10°³ÀÇ ±Ç¿ªÀ¸·Î ¹­¾î 1°³ µ¿À» °ÅÁ¡À¸·Î ÇàÁ¤º¹Áö¼¾Å͸¦ ¸¸µé¾î ÁֹΠ.... 2016-01-20 PM 4:47

[±â°í] ¡®µû¶æÇÑ Àú³áÀ» À§ÇÏ¿©¡¯ / ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°±æ°Å¸®¿¡¼­ ¹°°Ç ÆÄ´Â ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµé ¹°°Ç »çÁÖ´Â ¿îµ¿ÀÌ¶óµµ ¹ú¿´À¸¸é¡¦¡±
¸çÄ¥ Àü, Àú³á ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ¾î ¹ö½º¸¦ Ÿ°í °¡´Âµ¥ µÞÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ ÅëÈ­ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» µé¾ú´Ù. Áý¿¡ µé¾î°¡´Â ±æÀε¥ Àú³á ¸¶·ÃÇÏ´Â °Ô °ÆÁ¤À̶ó¸é¼­ Â¥ÁõÀÌ ³­´Ù´Â, »î¿¡ ÁöÄ£ ³ÌµÎ¸®¿´´Ù. ÇÊÀÚ°¡ »ç´Â µ¿³×´Â LH°ø»ç°¡ ´ë´ÜÀ§ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â ºÎ±ÙÀÌ´Ù. Åä .... 2015-11-27 AM 09:10

[±â°í] ¡°Ãß¼®Àý Áغñ´Â À¯ºñ¹«È¯(êóÝáÙíü´)À¸·Î¡±
¡®¹®´Ü¼Ó öÀú¤ý°­µµ ¹× ³¯Ä¡±â ¿¹¹æ¤ý¾ÈÀü ¿îÀü¡¯ ±è¿µÁø °æÀå/ºÎõ¿ø¹Ì°æÂû¼­..
¿ì¸® ¹ÎÁ· ÃÖ´ë ¸íÀý Ãß¼®¿¡´Â ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ °íÇâÀ» ã¾Æ ¹ÎÁ· ´ëÀ̵¿À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ °æÂû°üÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ùº¸´Ï Á÷¾÷ Ư¼º»ó ±¹¹ÎµéÀÌ ¸íÀýÀ» º¸³»´Â ½ÃÁ¡¿¡ ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀüÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â ÀÓ¹«°¡ ÁÖ¾îÁ³±â¿¡ À̹ø ¸íÀýµµ ºÎµð Å« ¹üÁË ÇÇÇؾøÀÌ Áö³ª°¡±â .... 2015-09-23 AM 10:48

[±â°í] ¡®ºÎõÆÇ ÇǷνºÀÇ ½Â¸®(pyrrhic victory)¡¯/ ±èÀÎ±Ô îñ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå
¡°½Ãû ¿· ³ë¸¥ÀÚÀ§ ¶¥ ¸Å°¢¹®Á¦·Î ºÎ²ô·¯¿î ¹Î³¸ µå·¯³» »óó»ÓÀÎ ¿µ±¤, À̱â°í..
Ãß¼®À» ¾ÕµÐ ¿ì¸®»çȸÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¹àÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ¾ðÁ¦ ÃëÁ÷Çؼ­ °áÈ¥ÇÒ °Å³Ä´Â ÀÎ»ç ¹Þ±â ½ÈÀº û³âµé, À۳⺸´Ù ´õ ¾î·Á¿öÁø °æ±â·Î ÈïÀÌ ¾È ³ª´Â ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé, Çг⿡ µû¶ó ¿ëµ·À» ´Þ¸® ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÎ¸ðµé ¸ðµÎ Ãß¼®ÀÌ ´Þ°©Áö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡µµ Ãß¼®À̶ó´Â ¸í .... 2015-09-22 PM 6:13

  1234567  

»ç¼³¤ýÄ®·³
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ [U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ] ¡®ÀÌ¿µÁØ ¸ÖƼ°ñ¡¯ Ȳ..
¡¤ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­¸¶ÄÏ(BICOM), ¡®2024³â °æ..
¡¤ 22´ë ÃѼ± ºÎõ½Ã À¯±ÇÀÚ¡¦ •°©..
¡¤ ºÎõ½Ã, ÀÚÀü°Å¤ý°³ÀÎÇüÀ̵¿ÀåÄ¡(PM) ..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, ±¹¹Î¾ÈÀüÀÇ ³¯ 10ÁÖ³â ..
¡¤ ºÎõ½Ã, È­Çй°Áú Ãë±Þ»ç¾÷Àå ¡®À¯ÇØÈ­..
¡¤ ºÎõ½Ã Àϵ帲¼¾ÅÍ, û³â Ã롤â¾÷ ¹«..
¡¤ ºÎõ½Ã ¡®°í°­¼±»çÀ¯Àû°ø¿ø öÂßµ¿»ê¡¯..