½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹

½ºÆ÷Ã÷ ºÎõ
Ã౸
ºÎõFC
¾ß±¸
³ó±¸
À°»ó¤ý¸¶¶óÅæ
±âŸ Á¾¸ñ
Çб³ ¿îµ¿ºÎ
¿Ã¸²ÇÈ
¿ùµåÄÅ
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
¼¼°è¼±¼ö±Ç
»ýȰüÀ°
·¹Àú/¿©Çà
¿¬¿¹°è ¼Ò½Ä
Àü±¹Ã¼Àü
°ñÇÁ
üÀ°°è ¼Ò½Ä
°æ±âµµÃ¼À°´ëȸ
»ýȰüÀ°

ž¹è³Ê

À̼¼µ¹ 9´Ü, ¸¶Áö¸· ´ë±¹ ¡®¾ËÆÄ°í¡¯¿¡ ºÒ°èÆÐ
280¼ö ¸¸¿¡ µ¹ ´øÁ®¡¦ 1½Â4ÆÐ
¾ËÆÄ°í¡¦ ÃÊÀбâ 6½Ã°£ Á¢Àü 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2016-03-15 18:01 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 7590


¡ãÀ̼¼µ¹ 9´ÜÀÌ 15ÀÏ ¿­¸° ÀΰøÁö´É(AI) ¾ËÆÄ°í((AlphaGo)¿Í ¡®±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡¡¯ Á¦5±¹¿¡¼­ ù ¼ö¸¦ ÂøÁ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2016.3.15 <<»çÁø= Çѱ¹±â¿ø Á¦°ø>>

| AD |

<¼Óº¸> ¼¼°è ÃÖÁ¤»óÀÇ ÇÁ·Î ¹ÙµÏ±â»ç À̼¼µ¹ 9´ÜÀÌ ±¸±ÛÀÇ ÀΰøÁö´É ¹ÙµÏ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®¾ËÆÄ°í(AlphaGo)¡¯°£ ¼¼±âÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°áÀÎ ¡®±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡(Google DeepMind Challenge Match)¡¯ Á¦5±¹¿¡¼­ 280¼ö ¸¸¿¡ µ¹À» ´øÁü¿¡ µû¶ó 1½Â4ÆзΠ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

À̼¼µ¹ 9´ÜÀº À̳¯ Á¦5±¹¿¡¼­ Èæµ¹À» Áã°í Ãʹݿ¡ À¯¸®ÇÑ Çü±¹À¸·Î ²ø°í °¡¸ç öÀúÇÑ ½Ç¸® À§ÁÖÀÇ ±¹¸éÀ» °¡Á®°¬°í, ¹éµ¹À» Áå Àΰø Áö´É(AI) ¾ËÆÄ°í´Â Áß¹Ý ÀÌÈÄ¿¡ ºÒ¸®ÇÑ Çü±¹À» ¿ªÀü½ÃÅ°¸ç ÆǼ¼¸¦ À¯¸®ÇÑ ÂÊÀ¸·Î Àüȯ½ÃÅ°¸ç ¸·ÆÇ ÃÊÀбâ±îÁö µ¹ÀÔÇϸ鼭 6½Ã°£À» ³Ñ±â´Â ¸·»ó¸·ÇÏÀÇ Ç÷Åõ¸¦ ÆîÄ¡¸ç Ź¿ùÇÑ °è»ê´É·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ë±¹ ÈĹݺο¡ ¿ªÀüÀ» À̲ø¾î³Â´Ù.

°è°¡ ¹ÙµÏ¿¡¼­´Â Àΰø Áö´É(AI) ¾ËÆÄ°í°¡ °­Çß´Ù. ¾ËÆÄ°í´Â ³¡³»±â¿¡¼­ 1.5Áý~2.5ÁýÀÇ ¿ìÀ§¸¦ Àâ¾Ò°í, À̼¼µ¹ 9´ÜÀº ¿©·¯ ¹æ¸é¿¡¼­ È°·Î¸¦ ¸ð»öÇßÁö¸¸ ½ÇÆÐÇϸ鼭 280¼ö ¸¸¿¡ µ¹À» °Åµ×´Ù. °è°¡±îÁö °¬À¸¸é À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ 2Áý¹Ý Æй迴´Ù.

À̷νá À̼¼µ¹ 9´ÜÀº ¾ËÆÄ°í¸¦ »ó´ë·Î 5Â÷·Ê ¸ÂºÙ¾î 3¿¬ÆÐ ³¡¿¡ Á¦4±¹¿¡¼­ ¹éµ¹À» Àâ°í 1½ÂÀ» ì°å°í, ¾ËÆÄ°í´Â Á¦1, 2, 3±¹¿¡¼­ ³»¸® 3¿¬½Â Çß°í, ¸¶Áö¸· Á¦5±¹¿¡¼­µµ ÀÌ°Ü 4½Â1Æи¦ ±â·ÏÇß´Ù.

Àΰø Áö´É(AI) ¾ËÆÄ°í´Â ¿ì½Â »ó±Ý 100¸¸ ´Þ·¯(ȯÀ² °íÁ¤ 11¾ï¿ø)¿Í ´ë±¹´ç ½Â¸® ¼ö´ç 23¸¸´Þ·¯´Â ¸ðµÎ À¯´Ï¼¼ÇÁ(UNICEF)¿Í STEM(°úÇФý±â¼ú¤ý°øÇÐ ¹× ¼öÇÐ) ±³À° ¹× ¹ÙµÏ °ü·Ã´Üü¿¡ ±âºÎµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̼¼µ¹ 9´Ü¿¡°Ô´Â ´Ù¼¸ ÆÇÀÇ ´ë±¹·á 15¸¸ ´Þ·¯(1¾ï6õ500¸¸¿ø)°¡ ÁÖ¾îÁ³À¸¸ç ÆÇ´ç ½Â¸® ¼ö´ç 2¸¸ ´Þ·¯´Â º°µµ·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù.

<¡éÃß°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®>

À̼¼µ¹ 9´ÜÀº À̹ø ¡®¾ËÆÄ°í¡¯°úÀÇ ¼¼±âÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°á¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» ¸øÇßÁö¸¸ Á¦4±¹¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ¸ç ¡®Àΰ£ÀÌ ÀΰøÁö´É(AI)¿¡ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â °øÆ÷, À̸¥¹Ù ¡®AI Æ÷ºñ¾Æ¡¯¸¦ ±Øº¹ÇßÀ¸¸ç, ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¾àÁ¡À» ¡®µö¸¶Àεå(DeepMind)¡¯ ¿¬±¸Áø¿¡ ¼÷Á¦·Î ³²°ÜÁÖ´Â ¼º°úµµ ¿Ã·È´Ù.

À̼¼µ¹ 9´ÜÀº 5±¹À» ¸¶Ä£ ÈÄ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°Ã§¸°Áö ¸ÅÄ¡°¡ ³¡³ª¼­ ¾Æ½±°í À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇØ ¾ÈŸ±õ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ãʹݿ¡ À¯¸®ÇÑ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ºÎÁ·ÇÔÀÌ µå·¯³­ °æ±â¿©¼­ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾Æ½±Áö¸¸ ÀÀ¿øÇÏ°í °Ý·ÁÇØÁØ ºÐµé²² °¨»çÇÏ¸ç ´õ ¹ßÀüÇÏ´Â À̼¼µ¹À» º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±âÀÚȸ°ß ÈÄ ¿­¸° Æ󸷽Ŀ¡¼­ È«¼®Çö Çѱ¹±â¿ø ÃÑÀç°¡ ¿ì½ÂÇÑ ¡®¾ËÆÄ°í¡¯¸¦ ´ë½ÅÇØ µ¥À̺ñµå ½Ç¹ö(David Silver) ¡®µö¸¶Àε塯 ÆÀ ¸®´õ¿¡°Ô ¿ì½Â Æ®·ÎÇǸ¦, µ¥¹Ì½º ÇÏ»çºñ½º(Demis Hassabis) µö¸¶Àεå CEO¿¡°Ô ¸í¿¹ 9´ÜÁõÀ» °¢°¢ Àü´ÞÇß´Ù. ¸í¿¹ ¾Æ¸¶´ÜÁõÀÌ ¾Æ´Ñ ¸í¿¹ 9´ÜÁõÀ» ¼ö¿©ÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí À̼¼µ¹ 9´ÜÀº ´Ù¼¸ Â÷·Ê ´ë±¹ÇÑ ¹ÙµÏÆÇ¿¡ Ä£ÇÊ ÈÖÈ£¸¦ ÇÏ°í ÇÏ»çºñ½º CEO¿¡°Ô ÀüÇß°í, ÇϽúñ½º CEO´Â ±â³ä»çÁø ¾×ÀÚ¸¦ Àü´ÞÇß´Ù. Çѱ¹±â¿øµµ ¹ÙµÏÆÒµéÀÌ ¹ãÀ» »õ¿ö ¸¸µç 4±¹ ±âº¸°¡ »õ°ÜÁø ³ØŸÀ̸¦ µö¸¶Àεå¿Í À̼¼µ¹ 9´Ü¿¡°Ô ÁõÁ¤Çß´Ù.

È«¼®Çö Çѱ¹±â¿ø ÃÑÀç´Â Æóȸ»ç¿¡¼­ ¡°¼¼°è ÃÖ°­ÀÇ ½Ç·ÂÀ» º¸¿©ÁØ µö¸¶ÀÎµå ¡®¾ËÆÄ°í¡¯ °³¹ßÆÀ¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ°í ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ÃÊÀÎÀûÀÎ Á¤½Å·Â°ú âÀǼºÀ» º¸¿©ÁØ À̼¼µ¹ 9´Ü¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³½´Ù¡±¸é¼­ ¡°Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è °¢±¹¿¡ ÀΰøÁö´É(AI) ½Åµå·ÒÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² À̹ø ´ëȸ°¡ ´ÜÁö Àΰ£°ú ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°áÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀΰøÁö´ÉÀÌ Àηù¿¡ ±â¿©ÇÒ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ²Þ²Ù´Â °è±â°¡ µÆÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡®±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡¡¯´Â °¢ÀÚ 2½Ã°£¿¡ 1ºÐ ÃÊÀбâ 3ȸ¾¿ÀÇ Á¦Çѽð£ÀÌ ÁÖ¾îÁø Áß±¹·êÀ» äÅÃÇØ ´ý 3 3/4ÀÚ(7Áý¹Ý)°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ¸ðµç ´ë±¹Àº ¹ÙµÏTV¿Í À¯Æ©ºê¸¦ ÅëÇØ Àü ¼¼°è·Î »ýÁß°èµÆ´Ù.

ƯÈ÷ ÃÖÁ¾±¹Àº KBS, MBC, SBS µî Áö»óÆÄ 3»ç¿Í JTBC, TVÁ¶¼±, ä³ÎA µî Á¾ÇÕÆí¼ºÃ¤³Î¿¡¼­ ¸ðµÎ »ýÁß°èÇßÀ¸¸ç, YTN, MBN, ¿¬ÇÕ´º½ºTV µî ´º½ºÀü¹®Ã¤³Î¿¡¼­ ¸ðµÎ ½Ç½Ã°£À¸·Î ´ë±¹Àå ¼Ò½ÄÀ» ¼Óº¸·Î ÀüÇÏ´Â µî Àΰ£°ú ÀΰøÁö´ÉÀÇ ´ë°á¿¡ ½ò¸° ±¹¹ÎÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.

¶Ç ¹ÙµÏTV¿Í K¹ÙµÏ, »çÀ̹ö¿À·Î µî ¹ÙµÏ Àü¹® ¸Åü¿¡¼­´Â 1~5±¹À» ¸ðµÎ »ýÁß°èÇß°í ³×À̹ö, ´ÙÀ½tvÆÌ, ¿¡ºê¸®¿ÂTV µîµµ ½Ç½Ã°£ Áß°èÇß´Ù.

ÇÑÆí, ±¸±ÛÀÌ 2014³â ÀμöÇÑ ÀΰøÁö´É(AI¤ýArtificial Intelligence) ºÐ¾ß ±â¾÷ÀÎ ±¸±Û µö¸¶Àεå(Google DeepMind)´Â Áö³­ 1¿ù28ÀÏ °úÇÐ ±â¼úÁö ³×ÀÌó(Nature)¿¡ °ÔÀçµÈ ³í¹®À» ÅëÇØ ÃÖÃÊ·Î ÇÁ·Î¹ÙµÏ ¼±¼ö¿ÍÀÇ ´ë±¹¿¡¼­ È£¼±¿¡ ½Â¸®ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®¾ËÆÄ°í¡¯¸¦ ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇßÀ¸¸ç, ¡®¾ËÆÄ°í¡¯´Â ÃÖ÷´Ü Æ®¸® Ž»ö°ú µÎ °³ÀÇ ½ÉÃþ ½Å°æ¸ÁÀ» °áÇÕÇØ »ç¶÷°ú ºñ½ÁÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹ÙµÏ°æ±â¸¦ ÆîÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


À̼¼µ¹ 9´Ü ýÙ vs ¾ËÆÄ°í ÛÜ - Á¦5±¹
15ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã1ºÐ ÃÖÁ¾ ¹Ý»ó(Úïß¾). 2016.3.15

¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

¾ËÆÄ°í, ñé Ä¿Á¦ 9´Ü¿¡ 3¿¬½Â¡¦ ¹ÙµÏ°è ÀºÅð ¼±¾ð
-¹ÙµÏ- À̼¼µ¹ ýÙ vs ¾ËÆÄ°í ÛÜ Á¦5±¹¡¦ ½ÂÀÚ´Â?
À̼¼µ¹ 9´Ü ù ½Â¡¦ ¾ËÆÄ°í¿Í Á¦4±¹ ºÒ°è½Â
-¹ÙµÏ- À̼¼µ¹ ÛÜ vs ¾ËÆÄ°í ýÙ Á¦4±¹¡¦ ½ÂÀÚ´Â?
À̼¼µ¹ 9´Ü, ¾ËÆÄ°í¿¡ Á¦3±¹µµ ºÒ°èÆС¦ 3¿¬ÆÐ
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â °øµ¿ÁÖÅà °ø¿ë½Ã¼³¹° ..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¸¶..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â 1¿ù Á¤±âÀλç ÀÓ¿ëÀå ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®Àå¾ÖÀÎ Áö¿ª»çȸ ÀÚ¸³Áö¿ø ..
¡¤ ºÎõ½Ã, Á¦4ȸ °æ±âµµ Æò»ýÇнÀ´ë»ó ¡®..
¡¤ °æ±âµµ Àü¼¼ÇÇÇØÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¡®Àü¼¼ÇÇÇØ..
¡¤ ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, Á¦7ȸ Àå¾ÖÀÎ..