¹®È­¤ý¿¹¼ú

¹®È­¿¹¼ú À̽´
°ø¿¬ Àü½Ã Çà»ç
ºÎõ¹®È­Àç´Ü
ºÎõ¿¹ÃÑ
º¹»ç°ñ¿¹¼úÁ¦
ºÎõÇÊ
½Ã¸³¹Ú¹°°ü(Å׸¶¹Ú¹°°ü)
´Üü¤ýµ¿¾Æ¸®
ºÎõ¹®È­¿ø
¹«Çü¹®È­¿¢½ºÆ÷
¹®È­¤ý¿¹¼úÀÎ
º½²É ÃàÁ¦
¹®È­°ø°£&½Ã¼³
ºÎõ½Ã¸³¿¹¼ú´Ü
ºÎõ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

ž¹è³Ê

ºÎõÇÊÄÚ·¯½º, 4¿ù11ÀÏ 110ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ
¡®º½¿¡ ºÒ¾î¿À´Â »ç¶ûÀÇ ¸¶µå¸®°¥¡¯ ÁÖÁ¦ 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2013-04-02 11:06 l ºÎõÀÇ Âü¾ð·Ð- TheºÎõ storm@tebucheon.com Á¶È¸ 5932
| AD |
ºÎõ½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÎ ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶óÄÚ·¯½º(ÀÌÇÏ ºÎõÇÊÄÚ·¯½º)°¡ ¿À´Â 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¡®º½¿¡ ºÒ¾î¿À´Â »ç¶ûÀÇ ¸¶µå¸®°¥¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î Á¦110ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ °®´Â´Ù.

±¹³» Á¤»ó±Þ ÇÕâ´ÜÀÎ ºÎõÇÊÄÚ·¯½º°¡ ÁغñÇÑ À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â ½Ã´ë ¼Ó¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π»ç¶û¹Þ¾Æ¿Â ¡®¸¶µå¸®°¥(madrigal)¡¯À» ¼±º¸ÀδÙ.

¸¶µå¸®°¥À̶õ 16¼¼±â ÃÊ¿¡ ³ªÅ¸³­ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ½Ã(ãÌ)¿¡ À½¾ÇÀ» ºÙÀÎ ÀÛÇ°¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ¸£³×»ó½ºÀÇ ¼¼¼ÓÇÕâÀ» ÁöĪÇÏ´Â ÀϹÝÀû ¿ë¾î·Î, ¸£³×»ó½º½Ã´ë¿¡ ºÒ¾î¿Â Àκ»ÁÖÀÇÀû ¼¼°è°üÀÇ È¸±Í´Â À½¾Ç»ç¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ¸¸ç, ¸¶µå¸®°¥ ¿ª½Ã ÀÌ°°Àº º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼­ ź»ýÇß´Ù.

1ºÎ °ø¿¬¿¡¼­´Â ¸¶µå¸®°¥ÀÇ ¹ßÇöÁöÀÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿µ±¹, µ¶ÀÏ·Î ´ëÇ¥µÇ´Â À¯·´ÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¸¶µå¸®°¥À» ¼±º¸ÀδÙ. °¡½ºÅçµðÀÇ ¡®Amor vittorioso¡¯(¿ë¸Í½º·± ±º»çµé), ¶ó¼ö½ºÀÇ ¡®Ola! o che bon eccho¡¯(»ê¿ï¸²ÀÇ ³ë·¡), ¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸¶µå¸®°¥ ÀÛ°î°¡ Å丶½º ¸ô¸®ÀÇ ¡®Now is the month of maying¡¯(Áö±ÝÀº 5¿ù), ÇÁ¶û½º ¼§¼ÛÀ» µé·ÁÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

2ºÎ °ø¿¬¿¡¼­´Â ±Ù´ë ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ¸¶µå¸®°¥À» ¼±º¸ÀδÙ. ¾Æ¼­ ¼³¸®¹ÝÀÇ ¡®The long day closes¡¯(±ä ÇÏ·ç°¡ Àú¹°°í), ¶öÇÁ º» Àª¸®¾Ï½ºÀÇ ¡®Over Hill, Over Dale¡¯(»ê ³Ñ¾î °è°îÀ» ³Ñ¾î), ¿¡¸¯ ÈÖÅÂÄ¿ÀÇ ¡®Water Night¡¯(¹°ÀÇ ¾ß»ó°î), ¸¶Å© Àª¹ö±×ÀÇ ¡®El Vito¡¯ µî °¨¼ºÀÌ µë»Ò ´ã°ÜÀÖ´Â ¸¶µå¸®°¥À» ¸ð¾Æ ¿¬ÁÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºÎõÇÊÄÚ·¯½º »óÀÓÁöÈÖÀÚ Á¶ÀÍÇöÀÌ ÁöÈÖºÀÀ» ÀâÀ¸¸ç, ºÎõÇÊÄÚ·¯½º¿Í ȯ»óÀûÀΠȣÈíÀ¸·Î °ü°´µé°ú ¸¸³­´Ù. Àü¼® 1¸¸¿ø. ÃʵîÇлý ÀÌ»ó ÀÔÀå. ¹®ÀÇ= ºÎõ½Ã¸³¿¹¼ú´Ü »ç¹«±¹ ¢Ï(032)625-8330~2, ȨÆäÀÌÁö(www.bucheonphil.org¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯).
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

¹®È­¤ý¿¹¼ú
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ À¯±ÇÀÚ 76.5% ¹Ýµå½Ã ÅõÇ¥¡±¡¦ 41.4% ..
¡¤ ºÎõ½Ã°©, ¼­¿µ¼® vs ±èº¹´ö ¡®2ÆÄÀü¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ Çѵ¿ÈÆ ºñ´ëÀ§¿øÀå, 30ÀÏ ºÎõ½ÃÀ» ¹Ú..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®2024³â ä¿ë¹Ú¶÷ȸ¡¯ 4¿ù 2..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®°íµîÇлý Áø·ÎÁøÇÐ ±æã±â ..
¡¤ °æ±âµµ, º½³ªµéÀÌ Ã¶ ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ À§..
¡¤ ¾çÁÖ ±¤»çµ¿¡¤°í¾ç ±¸Á¦°Å¸®¡¤ÆÄÁÖ Åë..