»ç¼³¤ýÄ®·³

´õºÎõ »ç¼³
Åä¿ä&¿ù¿ä Ä®·³
½ºÅ©¸° À̾߱â
°Ç°­ Ä®·³
³íÆò&Ä®·³
±â°í
Åä¿äâ(óë)
´õºÎõ Ä®·³
¹ÎÈ­(ÚÅûþ) Ä®·³
¸ùź»ê¸»

ž¹è³Ê

[±â°í] ģȯ°æ ±Þ½Ä ÓÞßÛ ¼ö»ó Çб³¿î¿µÀ§¿øÀåÀÇ Á¤Ã¥ ÆíÁö
-3³â¸¸¿¡ Àϱų½ ºÎõµµ´çÃʱ³ ģȯ°æ±Þ½Ä ´ë»ó ¼ö»ó±â 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2010-06-03 17:28 l Á¤ÀçÇö ³óÃÌÁ¤º¸¹®È­¼¾ÅÍ Çõ½Å±âȹÆÀ sky@krei.re.kr Á¶È¸ 9049


¡âÁ¤ÀçÇö ³óÃÌÁ¤º¸¹®È­¼¾ÅÍ Çõ½Å±âȹÆÀ Àü¹®¿ø

¿ì¼± ¿©·¯ ´ç¼±ÀÚ´Ô²² ÃàÇÏÀλ縦 ¸ÕÀú µå¸³´Ï´Ù. ģȯ°æ ¹«»ó±Þ½ÄÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â µµÁö»ç´Ô°ú ±âÃÊÀÚÄ¡´ÜüÀå ´ç¼±ÀÚ´Ô, ±×¸®°í ½ÃµµÀÇ¿ø´Ô, ±×¸®°í ½Ã±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø´Ô²² µå¸³´Ï´Ù.

ģȯ°æ±Þ½ÄÀ¸·Î ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´ø ÃʵîÇб³ Àü ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ µå¸®´Â Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÀÔ´Ï´Ù. Á÷Á¢ Àо½Ã¸é ģȯ°æ ¹«»ó±Þ½Ä ÃßÁø¿¡ ÀÛÀº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù.

ģȯ°æ ±Þ½Äºñ¿ë, ¹«½ÃÇصµ ÁÁ½À´Ï´Ù

ģȯ°æ Çб³±Þ½Ä »ç·Ê¶ó¸é ºÎõ µµ´çÃʱ³¿¡ ÁÖ¸ñÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ºÎõ»ó°øȸÀÇ¼Ò Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ºÎõÁö¿ª¿¡¼­ °¡Àå °¡³­ÇÑ µ¿³×°¡ ºÎõ µµ´çµ¿ ÀÏ¿øÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ģȯ°æ ±Þ½ÄÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°ÝÀÌ Ä£È¯°æ±Þ½ÄÀÇ °¡Àå Å« ³­°üÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±×·¸Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ºñ¿ëÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ±×·¸°Ô ¸¹Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ³ª¼­¼­ ¹«»ó±Þ½ÄÀ» ÇÑ´Ù¸é ºñ¿ëÀº ´õ´õ¿í ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ºÎõ µµ´çÃʱ³´Â ÀÌ¹Ì °ÅÀÇ ¸ðµç ½ÄÀç·á¸¦ ģȯ°æ ³ó»ê¹°·Î ¹Ù²Ù°í 3³â° ¡®Á¤»ó ¿î¿µ¡¯ ¼øÇ× ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ³¢¿¡ 2õ100¿øÀÇ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù. ºÎõ Áö¿ªÀÇ Ä£È¯°æ±Þ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ Çб³¿Í ºñ±³Çϸé 200¿ø °¡·® ºñ½Ñ ÆíÀÔ´Ï´Ù. 200¿øÀ̸é ÇÑ´Þ¿¡ 4õ¿ø Á¤µµÀÇ ºñ¿ëÀ» ´õ ÁöºÒÇÏ´Â ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.

¼³¹®Á¶»ç°¡ ´äÀÔ´Ï´Ù

¸·È÷¸é Çкθ𠼳¹®Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ¸é µË´Ï´Ù. Âü°í·Î ÀÌ Çб³´Â °æ±âµµ¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ºñÀ²ÀÇ ³ó¼ö»ê¹°À» ģȯ°æÀ¸·Î ÀüȯÇÑ Çб³ÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ 6³â µ¿¾È ºÎõ µµ´çÃʱ³ Çб³¿î¿µÀ§¿øÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±×Àü¿¡´Â ´Ù¸¥ Çб³ ¿î¿µÀ§¿øÀ» Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö³­ÇØ¿¡´Â Çб³ ¿î¿µÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö±Ýµµ Çб³±Þ½Ä¼ÒÀ§¿øȸ¿¡ ¼Ò¼ÓµÅ ÀÏÀ» Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â ¿©¿ùÁßÇб³ Çб³¿î¿µÀ§¿øÀÔ´Ï´Ù.

Á¦°¡ °Þ¾îº¸´Ï ģȯ°æ Çб³±Þ½ÄÀº ´ë°­ ÀÌ·± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ģȯ°æÀ̳ª ºÒ°¡ÇÇÇÑ °æ¿ì ±¹»ê ½ÄÀç·á¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ´ëÇÑ ½Äǰ÷°¡¹°ÀÌ ÀûÀº ½ÄÀç·á¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¾ÈÀüÇÑ ½ÄÀç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ°í, Á¶¹Ì·á µî È­ÇÐÀûÀÎ ½Äǰ÷°¡¹°À» ³ÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¦Ã¶½ÄÇ°À», ä¼Ò À§ÁÖÀÇ ÀüÅë½Ä´Ü À§ÁÖ·Î ½Ä´ÜÀ» ±¸¼ºÇÕ´Ï´Ù.

ªÁö¸¸ ³»½ÇÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù

»ç½Ç µµ´çÃʱ³ÀÇ Ä£È¯°æ±Þ½ÄÀÌ ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áö±Ý Çб³ÀåÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁö¿Í Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ¿Í Çкθð´ÔÀÇ Âù¼º¿¡ ÈûÀÔ¾î 2005³â 8¿ùºÎÅÍ Ä£È¯°æ ±Þ½ÄÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© Çظ¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï Á¡Â÷ Ç°¸ñ°ú ºñÀ²À» ´Ã·Á°¬½À´Ï´Ù.

2005³â 8¿ù °ø»êÇ°°ú ³ó»ê¹°ÀÇ ÀϺΠǰ¸ñÀ» ģȯ°æ ¶Ç´Â ±¹»ê Àç·á·Î »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. °°ÀºÇØ 9¿ù¿¡´Â ģȯ°æ ½ÄÀÚÀç·Î º¯°æ½Ã ±Þ½Äºñ ÀλóºÐÀ» Á¶»çÇØ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ¿¡ »óÁ¤ÇØ Çкθ𠼳¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¼³¹® °á°ú 66.2%ÀÇ Âù¼ºÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ³·Àº Âù¼ºÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ°í, Àü¸éÀûÀÎ Àüȯº¸´Ù´Â Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ģȯ°æ ±Þ½ÄÀ¸·Î ÀüȯÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù.

1õ111m °¡·¡¶±µµ »Ì¾Ò½À´Ï´Ù

Çб³ °¡Á¤Åë½Å¹®À» ÅëÇØ ±³À°À» °­È­Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 11¿ù¿¡´Â ³ó½ÄÇ°ºÎ¿Í ÇÔ²² ³ó¾÷ÀÎÀÇ ³¯ ±â³ä ¡®¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ±ä ¹«Áö°³»ö °¡·¡¶± »Ì±â Çà»ç¡¯¸¦ ¿­¾ú½À´Ï´Ù. Á¦º´±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ 1½Ã°£ µ¿¾È 400¿©¸íÀÇ Ãʵî»ý°ú ÇÔ²² ³ó¾÷ÀÎÀÇ ³¯ÀÎ 11¿ù11ÀÏÀ» ÇÕÄ£ ¼ýÀÚÀÎ 1õ111mÀÇ ¹«Áö°³»ö Ä®¶ó °¡·¡¶±À» Á÷Á¢ »Ì¾Æ Àü±³»ýÀÌ Á¡½ÉÀ» ¶±±¹À¸·Î ¸Ô°í, 400¿©¸í¿¡°Ô °¡·¡¶±À» ÁýÀ¸·Î º¸³Â½À´Ï´Ù.

2007³â 3¿ù °í±â¸¦ ¹«Ç×»ýÁ¦ À°·ù·Î ¹Ù²ß´Ï´Ù. ºÎõ½Ã¹Î»ýÇù°ú ÇÔ²² Çкθð ÃÑȸ¸¦ ¿­ ¶§´Â ģȯ°æ±Þ½Ä ¹°Ç° Àü½Ãȸ¸¦ ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Çкθð ½ÄÇ°¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇØ ÇкθðµéÀÇ ½ÄÇ° ¾ÈÀü Àǽĺ¯È­¸¦ ÅëÇØ ¾ÈÀüÇÑ ½Ä»ýÈ° Á¤Âø¿¡ À̹ÙÁöÇß½À´Ï´Ù.

´Ù½Ã ¼³¹®(°¡Á¤Åë½Å¹®)À» µ¹·È½À´Ï´Ù. ½Ò°ú ±èÄ¡¸¦ ¹Ù²Ù±â À§Çؼ­¿´½À´Ï´Ù. Çкθð, Çлý, ±³Á÷¿ø¿¡°Ô ¼³¹® °á°ú Çкθð´Â 85%, ÇлýÀº 93%, ±³Á÷¿øÀº 90% ÀÌ»ó ģȯ°æ ±Þ½ÄÀ» ¼±È£Çß½À´Ï´Ù. ±Þ½Ä¼ÒÀ§¿øȸ ģȯ°æ ±Þ½Ä°ü·Ã µµ¼­ Àб⵵ ¹ú¿´½À´Ï´Ù. 10¿ù11ÀÏ Çкθ𸦠´ë»óÀ¸·Î ģȯ°æ³ó»ê¹° »ý»êÁö Ãæ³² È«¼º üÇèÇнÀµµ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù.

ģȯ°æ ³ó¾÷ ´ë»ó Çб³±Þ½ÄºÎºÐ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù

ÀÌ·± ³ë·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ °á±¹ 2008³â 12¿ù10ÀÏ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ¿Í ȯ°æºÎ°¡ °øµ¿À¸·Î ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®Á¦5ȸ ģȯ°æ ³ó¾÷ ´ë»ó¡¯ Çб³±Þ½ÄºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿©±â±îÁö°¡ ģȯ°æ±Þ½Ä 1µî Çб³·Î º¯¸ðÇϱâ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ³ë·ÂÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ģȯ°æ ¹«»ó±Þ½Ä¿¡¼­ ±×Ä¡¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. Çб³ ¿Á»óÀ» ¹çÀ¸·Î ¸¸µå´Â µî µµ½Ã³ó¾÷¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àü±¹ ¸ðµç µµ½ÉÁöÀÇ °÷°÷¿¡ ³óÀÛ¹°ÀÌ ÀÚ¶ó¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀηÂÀº ¾î¸£½ÅÀ» È°¿ëÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ÀÌ·± ¾î¸£½ÅµéÀ» ÅëÇØ ³ó¾÷¿¡ °üÇÑ Áöµµ¸¦ ¹ÞÀ¸¸é µË´Ï´Ù. ±×¸®°í »çȸÀû ±â¾÷ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

ģȯ°æ ±Þ½ÄÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â µ·À̾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¹«»ó±Þ½ÄÀÌ µÇ¸é µ·ÀÇ ¹®Á¦´Â ÇкθðÀÇ ¼ÕÀ» ¶°³ª°Ô µË´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¼¼±ÝÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù°í Çصµ ºñ¿ëÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î °øµ¿±¸¸ÅÀÔ´Ï´Ù. ºÎõµµ´çÃʱ³¿¡ Á¤ºÎ³ª ÁöÀÚüÀÇ Áö¿ø¾øÀÌ Ä£È¯°æ ±Þ½ÄÀ» ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â Çлý ¼ö¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹«·Á 2õ¿©¸í¿¡ À̸£±â ¶§¹®¿¡ °¡°ÝÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±âÃÊÁö¹æÀÚÄ¡´Üü ±Ô¸ð·Î ¹­¾î¼­ °øµ¿±¸¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù¸é ÇöÇà ºñ¿ëÀ¸·Îµµ ģȯ°æ±Þ½ÄÀÌ °¡´ÉÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

°øµ¿ ±¸¸Å°¡ ´äÀÔ´Ï´Ù

¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸°Ú½À´Ï´Ù. ºÎõÀ» ¿¹¸¦ µé°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ºÎõ¿¡ »ð´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ºÎõÁö¿ª Àüü Çб³ÀÇ ½ÒÀ̳ª ±èÄ¡ µîÀÇ ¼Òºñ·®À» ÆľÇÇÕ´Ï´Ù. ºÎõ±³À°Ã» ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇϸé ÇÑ ³ªÀýÀ̸é ÆľÇÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¼Òºñ·®À» ÃßÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ģȯ°æ ³ó»ê¹°À» ³³Ç° °¡´ÉÇÑ °÷À» ã¾Æº¾´Ï´Ù. ÃÖ¿ì¼± ¼Òºñ ´ë»óÀ» ºÎõ½Ã¿Í Àڸųó¾÷µµ½Ã¿¡¼­ ãÀ¸¸é °¡Àå ÃÖ°íÀÇ Á¶°ÇÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºÎõÀÌ ÇÑ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü¿Í °è¾àÀ» ÇÑ´Ù¸é ºÐ¸íÈ÷ ±× ³ó¾÷µµ½Ã´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °ø±Þ °æ·Î°¡ »ý±â¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾ÈÁ¤µÈ ¿µ³óÀÌ °¡´ÉÇØÁý´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÎõ½Ã¹ÎüÀ°´ëȸ³ª °¢ Çб³ ¿îµ¿È¸ µî¿¡¼­ Á÷°Å·¡ ÀåÅ͸¦ ¿©´Â µî ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±³·ùµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ Çб³º° üÇèÇнÀµµ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¸é ¿Ïº®ÇÑ µµ³ó±³·ùÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

È­¼º¿¡¼­ ¿Â ¿ÀÀÌ ¸ðÁ¾ÀÌ ÀÚ¶ó´Â ºÎõÀ» ²Þ²ß´Ï´Ù

ÇöÀç ºÎõ½ÃÀÇ ³ó¾÷ Àڸŵµ½Ã´Â ¿ì¼± ¼ö»ê¹° »ý»êÀÌ °¡´ÉÇÑ Áøµµ¿Í °­¸ª, ³ó¾÷µµ½ÃÀÎ ¹«ÁÖ¿Í ¿Áõ, °øÁÖ, °¡±î¿î È­¼º, °æºÏ ºÀÈ­ µîÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ÀÌ·± °÷¿¡ Á¦¾ÈÀ» ¿äûÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ±× ³ó¾÷µµ½ÃÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ³ó¾î¾÷À» ÅëÇØ Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
| AD |
°¡Àå ÁÁÀº °ÍÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °ø±Þó, üÇè µîÀ¸·Î ±× Áö¿ªÀÇ °æÁ¦¸¦ »ì¸®°Ô µË´Ï´Ù. ģȯ°æ ±Þ½ÄÀÌ È°¼ºÈ­µÇ°í, µµ³ó ±³·ùÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ °®ÃçÁö¸é °¡´ÉÇØÁö´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°úÀÔ´Ï´Ù.

²Þ²Ù¾î º¾½Ã´Ù. ºÎõµµ´çÃʱ³ ¿Á»ó ÅԹ翡¼­´Â °æ±â È­¼º¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ¿ÀÀÌ ¸ðÁ¾ÀÌ ÀÚ¶ó°í, ºÎõ ¿ø¹Ì±¸ Áßµ¿ Áß¾Ó°ø¿ø¿¡¼± ÃæºÏ ¿Áõ¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿Â »ç°ú°¡ ÀÚ¶ø´Ï´Ù.

Àü³² ÁøµµÀÇ °­È²(Ä«·¹ÀÇ Àç·á)Àº ºÎõ ½Ä¹°¿ø ÀÛÀº ÇϿ콺¿¡¼­ ¾ÆÀ̵éÀÇ °í»ç¸® °°Àº ¼ÕÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ±×°÷À¸·Î ¼Òdz(üÇèÇнÀ)À» °¡°í, °¡Á·Àº ³ªµéÀ̸¦ ¶°³³´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °íÇâ ³ó¾îÃÌÀ» ÀÌ·¸°Ô ¿ôÀ½ÀÌ ³ÑÄ¡°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. *³óÃÌÁ¤º¸¹®È­¼¾ÅÍ(www.cric.re.kr¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯).
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

»ç¼³¤ýÄ®·³
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ºÎõ½Ãº´ ¿©¾ß Èĺ¸ 3¸í, ¼±°üÀ§ ÁÖÃÖ..
¡¤ ºÎõ½Ã°©, ¼­¿µ¼® vs ±èº¹´ö ¡®2ÆÄÀü¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ Çѱ¹³ëÃÑ ºÎõ±èÆ÷Áö¿ªÁöºÎ, 22´ë ÃѼ±..
¡¤ ¹ÎÁÖ´ç ºÎõ½Ã(°©) ¼­¿µ¼® Èĺ¸, Çѱ¹..
¡¤ °æ±âµµ ºÏºÎ¡¤µ¿ºÎ¡¤³²ºÎ±Ç ¡®¹Ì¼¼¸ÕÁö..
¡¤ ºÎõ½Ã, Çö¾÷¾÷¹« ±Ù·ÎÀÚ ´ë»ó »ê¾÷¾È..
¡¤ ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò, ÇÑ»ç¶ûÆйи®ÀÇ¿ø°ú ¡®..