ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, ¸ñÀç Ȱ¿ë È®´ë¡¦ ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ °­È­
½Ã¹Î Âü¿©Çü ¸ñÀç üÇèÀ¸·Î ģȯ°æ ¹®È­ È®»ê
ºÎõ½Ã´Â ¼ö¸ñ ÀüÁ¤ ÀÛ¾÷ µî¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ³ª¹µ°¡Áö¿Í ¿ø¸ñÀ» Ȱ¿ëÇØ ¸ñÀç Á¦Ç°À» Á¦ÀÛ¡¤È°¿ëÇÏ´Â µî ¸ñÀç ÀÌ¿ë Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã ³ìÁö°ú ...
°æ±âµµ ¡®±âÈÄÇൿ ±âȸ¼Òµæ¡¯ 4¿ùºÎÅÍ ´õ °­·ÂÇØ..
ºÎõ½Ã, ½Ã¹Î Âü¿©Çü ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ÀÚ¿øºÀ»ç ¹Ì´Ï¹Ú..
ºÎõ½Ã, ¡®Ã»³âÂøÂø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ÃßÁø¡¦ û³â ģȭµµ½Ã Á¶¼º ¸ñÇ¥
ÀÏÀÚ¸®•ÁÖ°Å•º¹Áö¡¤°Ç°­•°ø°£¡¤Âü¿© µî 4°³ ºÐ¾ß ü°èÀû Áö¿ø..
ºÎõ½Ã´Â û³âÀÌ ºÎõ¿¡ °è¼Ó ¸Ó¹°¸ç ÀÚ¸®ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡ãÀÏÀÚ¸® ¡ãÁÖ°Å ¡ãº¹Áö․°Ç°­ ¡ã°ø°£․Âü¿© 4´ë ºÐ¾ß¸¦ ÅëÇÕÇØ ü°èÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ¡®ºÎõ û³âÂøÂø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. ¹ÚÁ¤¿Á ºÎõ½Ã û³âû¼Ò³â°úÀåÀº 31ÀÏ Æò»ý±³À°±¹¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÁ¤ºê¸®ÇÎ .... 2026-03-31 PM 2:01

ºÎõ½Ã, ¡®2026³â Á¦1ȸ °øÁ¤¹«¿ªÀ§¿øÈ¸¡¯ °³ÃÖ¡¦ Á¤Ã¥ ÃßÁø ¹æÇâ ³íÀÇ
¹Î°ü Çù·Â °­È­·Î °øÁ¤¹«¿ª µµ½Ã ±â¹Ý È®´ë
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 30ÀÏ ½Ãû »ç¶û¹æ1¿¡¼­ ¡®2026³â Á¦1ȸ ºÎõ½Ã °øÁ¤¹«¿ªÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ ¿­°í °øÁ¤¹«¿ª Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ÁÖ¿ä Á¤Ã¥ ¹æÇâ°ú ÃßÁø°èȹÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ½Ã ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥°ú¿¡ µû¸£¸é À̳¯ °øÁ¤¹«¿ªÀ§¿øÈ¸ ȸÀÇ¿¡¼­´Â À§¿ø »çÀÓ¿¡ µû¸¥ ½Å±ÔÀ§¿øÀ» À§ÃËÇϰí À§¿øÈ¸ ¿î¿µ .... 2026-03-31 PM 1:39

ºÎõ½Ã, ÇÏõ±¸¿ª ºÒ¹ý Á¡¿ë½Ã¼³ ÇöÀå Á¡°Ë °ü¸® ½ÇÅ ȮÀÎ
ÇÏõ ºÒ¹ýÇàÀ§ ±ÙÀý À§ÇÑ ÇöÀå ´ëÀÀ °­È­ Àü´ãÁ¶Á÷ ±¸¼º 9¿ù±îÁö Á¡°Ë¤ýÁ¤ºñ Ãß..
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 30ÀÏ ¿À¼èõ, °í¸®¿ïõ, ¿©¿ùõ, ±¼Æ÷õ ÀÏ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °æÀÛÁö, °¡¼³ °ÇÃ๰, ÀûÄ¡¹° µî ÇÏõ±¸¿ª ³» ºÒ¹ý Á¡¿ë½Ã¼³ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀå Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í °ü¸® ½ÇŸ¦ È®ÀÎÇß´Ù. ½Ã ÇϼöÇÏõ°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø Á¡°ËÀº Áö³­ 2¿ù ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀÌÀç¸í ´ëÅë .... 2026-03-31 PM 1:21

ºÎõȣ¼ö½Ä¹°¿ø ¡®¼öÇǾơ¯, 4¿ù 26ÀϱîÁö ¡®º½²É Àü½Ãȸ¡¯
15Á¾ 6õ¿©º» º½²É¤ýÆ÷ÅäÁ¸ µî ´Ùä·Î¿î º¼°Å¸® Á¦°ø
ºÎõȣ¼ö½Ä¹°¿ø ¡®¼öÇǾơ¯´Â »õ º½À» ¸Â¾Æ º½²ÉÀÇ »ýµ¿°¨À» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¿À´Â 4¿ù 26ÀϱîÁö º½²É Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ½Ã °ø¿ø°ü¸®°ú¿¡ µû¸£¸é ¡®¼öÇǾơ¯ ³»¤ý¿ÜºÎ¿¡´Â ·¹À§½Ã¾Æ, ÆÞ¸Ø, ³ëº§¸®¾Æ µî 15Á¾ 6õ0¿© º»ÀÇ ´Ù¾çÇÑ º½²ÉÀ» ½ÄÀçÇØ È­»çÇÑ ºÐ .... 2026-03-31 AM 11:36

ºÎõ½Ã, Çà¾ÈºÎ ÁÖ°ü °ø°øµ¥ÀÌÅÍ¡¤µ¥ÀÌÅͱâ¹ÝÇàÁ¤ Æò°¡ ¡®¿ì¼ö¡¯ µî±Þ ȹµæ
µ¥ÀÌÅÍ °³¹æ¡¤Ç°Áú¡¤È°¿ë Àü¹Ý¿¡¼­ °í¸¥ ¼º°ú ´Þ¼º
ºÎõ½Ã´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®°ø°øµ¥ÀÌÅÍ Á¦°ø ¿î¿µ½ÇÅ Æò°¡¡¯¿Í ¡®µ¥ÀÌÅͱâ¹ÝÇàÁ¤ ½ÇÅÂÁ¡°Ë¡¯¿¡¼­ ¸ðµÎ ¡®¿ì¼ö¡¯ µî±ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ½Ã ½º¸¶Æ®µµ½Ã°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø Æò°¡´Â Àü±¹ 684°³ ±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î °ø°øµ¥ÀÌÅÍ °³¹æ°ú Ȱ¿ë, ǰÁú, ºÐ¼®, °øÀ¯, °ü¸®Ã¼°è µî 5 .... 2026-03-31 AM 11:16

°æ±âµµ³ó¼ö»êÁøÈï¿ø, ¡®º£À̺ñºÎ¸Ó ³óÃÌ ÇÑ ´Þ üÇ衯 Âü°¡ÀÚ 4¿ù 15ÀϱîÁö ¸ðÁý
³óÃÌ ÀÌÁÖ Èñ¸Á 1955~1975³â»ý ´ë»ó ÆÄÁÖ¤ý¿©ÁÖ¤ý°¡Æò µî 3°³ ¸¶À»¼­ ÁøÇà
°æ±âµµ³ó¼ö»êÁøÈï¿øÀº º£À̺ñºÎ¸Ó ¼¼´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ³óÃÌ ÇÑ ´Þ »ì±â ÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¿À´Â 4¿ù 15ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. üÇèÀº ÆÄÁÖ Ä¥Áß¼º¸¶À»(5°³ÆÀ)°ú ¿©ÁÖ ¹Ð¸Ó¸®¸¶À»(5°³ÆÀ), °¡Æò ´ÞÄÞÇÑ»ù¸¶À»(10°³ÆÀ) µî ÃÑ 3°³ Áö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¸ç, Èñ¸Á Áö¿ª¿¡ ÀÏÁ¤ ±â°£ ¸Ó¹° .... 2026-03-31 AM 10:55

°æ±â°ÔÀÓ¹®È­¼¾ÅÍ, °ÔÀÓ °ú¸ôÀÔ Ã»¼Ò³â ´ë»ó »ó´ã±â°ü 23°÷°ú Çù·Â »ó´ãÄ¡À¯ ¼­ºñ½º Á¦°ø
Àü³â ´ëºñ »ó´ã Àü¹®±â°ü 3°÷ È®´ë¡¦ ½É¸®°Ë»ç ¹× »ó´ã µî 100¸¸¿ø ±Ô¸ð Áö¿ø
°æ±âµµ´Â û¼Ò³âÀÇ °ÔÀÓ °ú¸ôÀÔ Ä¡À¯¸¦ À§ÇØ µµ³» »ó´ã Àü¹®±â°ü 23°³¼Ò¿Í Çù·ÂÇØ »ó´ãÄ¡À¯ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ¡®°ÔÀÓ°ú¸ôÀÔ »ó´ãÄ¡À¯ ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ÅëÇØ µµ³» û¼Ò³âÀÇ °ÔÀÓ °ú¸ôÀÔ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ »ó´ã°ú ½É¸®°Ë»ç¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î Áö¿øÇϱâ À§ÇØ .... 2026-03-31 AM 10:46

°æ±âµµ, ¾Æµ¿±Þ½ÄÄ«µå ¿Â¶óÀÎ °¡¸ÍÁ¡ 4¿ù 8ÀϱîÁö °ø¸ð
ÀÌ¿ë ¾Æµ¿ ¼±ÅÃ±Ç È®´ë¡¤³«Àΰ¨ ¿ÏÈ­ ±â´ë Âü¿© ±â¾÷Àº ESG ½Çõ È¿°ú
°æ±âµµ´Â ¾Æµ¿±Þ½ÄÄ«µå ¿Â¶óÀÎ »ç¿ëó È®´ë¸¦ À§ÇØ °¡¸ÍÁ¡À» ¿À´Â 4¿ù 8ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. À̹ø °ø¸ð´Â ¾Æµ¿±Þ½ÄÄ«µå »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿Â¶óÀÎ °¡¸ÍÁ¡À» È®´ëÇØ ¾Æµ¿ÀÌ ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ Ç°¸ñÀ» Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ƯÈ÷ ºñ´ë¸é ÁÖ¹®¡¤°áÁ¦ ȯ .... 2026-03-31 AM 10:36

°æ±âµµ, ¡®¹ýÁ¤ °ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯ 7õ796°÷ ½Ç³»°ø±âÁú °³¼± Á¤¹Ð ÄÁ¼³ÆÃ
°æ±âµµ°¡ ¹ýÀû °ü¸® Àǹ«°¡ ¾ø´Â ¼Ò±Ô¸ð ¾î¸°ÀÌÁý µî ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ 7õ796°÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç³»°ø±âÁú °³¼± Á¤¹Ð ÄÁ¼³ÆÃÀ» ÇÑ´Ù. ȯ°æÀÌ ¿­¾ÇÇÑ 149°÷¿¡´Â °õÆÎÀÌ Á¦°Å¿Í ȯ±âÀåÄ¡ ¼³Ä¡ µîÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. °æ±âµµ´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®¸¼Àº¼ûÅÍ Á¶¼º ¹× µ¹º½»ç¾÷¡¯À¸·Î .... 2026-03-31 AM 10:22

°æ±âµµ, 2027³â±îÁö µµ½Ã°¡½º ¹è°ü¸Á 414km Ãß°¡¡¦ 12¸¸ 9õ¼¼´ë µµ½Ã°¡½º °ø±Þ
ÃÑ ÅõÀÚºñ 2õ449¾ï¿ø ÅõÀÔ, ¿ÃÇØ 211§°, ³»³â 203§° ¼³Ä¡ 31°³ ½Ã․±º 12¸¸ 9õ¿© ¼¼´ë¿¡..
°æ±âµµ°¡ ³»³â(2027³â)±îÁö µµ Àü¿ª¿¡ ÃÑ 414km¿¡ ´ÞÇÏ´Â µµ½Ã°¡½º ¹è°ü¸ÁÀ» »õ·Î ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. °ø»ç°¡ ¿Ï·áµÇ¸é µµ½Ã°¡½º °ø±ÞÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´ø ±¤Áֽà Àº°ñ¸¶À», ÀÇÁ¤ºÎ½Ã »©¹ú¸¶À» µî 482°³ Áö¿ª, ¾à 12¸¸ 9õ ¼¼´ë°¡ »õ·Ó°Ô µµ½Ã°¡½º¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. °æ±âµµ´Â ¢ß .... 2026-03-31 AM 10:12

°æ±âµµ °øÀÍȰµ¿Áö¿ø¼¾ÅÍ, ¡®1±â¾÷-1´Üü °øÀÍÆÄÆ®³Ê½Ê¡¯ Âü¿© ±â¾÷ 4¾ó 16ÀϱîÁö ¸ðÁý
±â¾÷ÀÇ ESG °æ¿µ°ú °øÀÍ´Üü Àü¹®¼º °áÇÕÀ¸·Î Áö¿ª »çȸ¹®Á¦ ÇØ°á ÃßÁø
°æ±âµµ °øÀÍȰµ¿Áö¿ø¼¾ÅÍ´Â °æ±âµµ³» ±â¾÷°ú °øÀÍ´Üü °£ÀÇ Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ Áö¿ª °øÀÍȰµ¿À» Ȱ¼ºÈ­Çϱâ À§ÇÑ ¡®2026³â 1±â¾÷-1´Üü °øÀÍÆÄÆ®³Ê½Ê Çù·Â»ç¾÷¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ±â¾÷À» 4¿ù 16ÀÏ(¿ÀÈÄ 5½Ã)±îÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(CSR) Ȱµ¿°ú .... 2026-03-31 AM 10:01

°æ±âµµ, ¹®È­ Å©¶ó¿ìµåÆÝµù ¡®ÄÃó¸ð¾Æ¡¯ 4¿ù 6ÀÏ °ø½Ä Ãâ¹ü
ÁöÀÚü ÁÖµµ ¹®È­¡¤¿¹¼ú¡¤Ã¼À°¡¤°ü±¤ºÐ¾ß Å©¶ó¿ìµåÆÝµù Ç÷§Æû ¿ÃÇØ 200¿©°³ ÆÝ..
°æ±âµµ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ÅõÀÚÇϰí Âü¿©ÇØ ¹®È­¡¤¿¹¼úÀÎÀÇ ÀÚ»ý·ÂÀ» Ű¿ì´Â °æ±âµµÀÇ ¹®È­ Å©¶ó¿ìµåÆÝµù Ç÷§Æû ¡®ÄÃó¸ð¾Æ¡¯°¡ 4¿ù 6ÀÏ °ø½Ä Ãâ¹üÇÑ´Ù. ¡®Å©¶ó¿ìµåÆÝµù(Crowdfunding)¡¯À̶õ ´ëÁßÀÌ ½Ê½ÃÀÏ¹Ý ÀÚ±ÝÀ» ¸ð¾Æ ƯÁ¤ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çϰųª ÅõÀÚÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¶æÇÑ´Ù .... 2026-03-31 AM 09:50

°æ±âµµ ¿Ü±¹ÀÎ 68¸¸ ½Ã´ë¡¦ °æ±â¿¬±¸¿ø, ¡°ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±ÀÌ Áö¿ª°æÁ¦ Áö¼Ó°¡´É¼º Á¿ì
°æ±âµµ ¿Ü±¹ÀÎ Àα¸ 2000³â 4¸¸ 6õ¸í¿¡¼­ 2024³â 14.7¹è Áõ°¡ ³óÃÌ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¼÷¼Ò, ºñ´ÒÇÏ¿ì..
°æ±âµµ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ºü¸£°Ô ´Ã¸é¼­ ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±ÀÌ Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» Á¿ìÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Á¤Ã¥ °úÁ¦·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. °æ±â¿¬±¸¿øÀÌ ¹ß°£ÇÑ ¡®ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼± ¹æ¾È ¼ö¸³ ¿¬±¸¡¯¿¡ µû¸£¸é 2024³â ±âÁØ ±¹³» ¿Ü±¹ÀÎÀº ¾à 204¸¸ ¸íÀ̸ç .... 2026-03-31 AM 09:41

°æ±âµµ¼­°ü, ¡®µµ¼­Åù輭ºñ½º¡¯·Î Æ÷¿ëÀû µ¶¼­º¹Áö ü°è ±¸Ãà
Áö³­ÇØ 9¿ù ±¹°¡Á¤º¸ÀÚ¿ø°ü¸®¿ø È­Àç·Î Áߴܵƴø µµ¼­Åù輭ºñ½º Àç°³
Áö³­ÇØ 9¿ù ±¹°¡Á¤º¸ÀÚ¿ø°ü¸®¿ø È­Àç·Î Áߴܵƴø ¡®µµ¼­Åù輭ºñ½º¡¯°¡ Àç°³µÆ´Ù. °æ±âµµ¼­°üÀº µµ¼­°ü ¹æ¹®ÀÌ ¾î·Á¿î ÀÓ»êºÎ¿Í Àå¾ÖÀÎ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î °ø°øµµ¼­°ü Ã¥À» ÁýÀ¸·Î ¹è¼ÛÇÏ´Â ¡®µµ¼­Åù輭ºñ½º¡¯¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. µµ¼­Åù輭ºñ½º´Â ÀÓ»êºÎ¿Í .... 2026-03-31 AM 09:30

¡®2026³â °æ±âû³â »ç´Ù¸®¡¯¡¦ °æÀï·ü 28.4´ë1 ±â·Ï
6°³±¹ 8°³ ÇØ¿Ü´ëÇÐ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø
°æ±âµµ¿Í °æ±âµµ¹Ì·¡¼¼´ëÀç´ÜÀº 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ¡®2026³â °æ±âû³â »ç´Ù¸® ÇÁ·Î±×·¥¡¯ Âü¿©ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ °á°ú, Á¤¿ø 185¸í¿¡ ÃÑ 5õ250¸íÀÌ Áö¿øÇØ 28.4´ë1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®°æ±âû³â »ç´Ù¸® ÇÁ·Î±×·¥¡¯Àº µµ³» û³âÀÌ »õ·Ó°Ô µµÀüÇϸç Áø .... 2026-03-31 AM 09:21

  12345678910  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ¡°»ì´ø °÷¿¡¼­ °Ç°­Çϰԡ±¡¦ ºÎõ½Ã, ..
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â±îÁö ÃÑ 14¸¸7õȣ ÁÖÅÃ..
¡¤ ¡®ºÎõ¿¡¼­ È«´ë 20ºÐ´ë¡¯ ´ëÀå~È«´ë ..
¡¤ ºÎõ½Ã °íÇ÷¾Ð¡¤´ç´¢º´ µî·Ï±³À°¼¾ÅÍ,..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¸ñÀç Ȱ¿ë È®´ë¡¦ ź¼ÒÁ߸³ ½Ç..
¡¤ ºÎõõ¹®°úÇаü, 4¿ù 11~12ÀÏ º¢²ÉÃàÁ¦..
¡¤ °æ±âµµ, Çѱ¹¸Å´ÏÆä½ºÅä½Çõº»ºÎ °ø¾à..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®2026 °æ±â±Í³ó±ÍÃÌ´ëÇС¯ ½Å..