ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
19°³ ±¤¿ªµ¿)➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ã߸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
Çؿܱ³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ž¹è³Ê

ºÎõ½Ã, 3¿ù 1ÀÏÀÚ 274¸í ÀÎ»ç ¹ß·É¡¦ ½ÂÁø 5±Þ 1¸í¤ý6±Þ 22¸í¤ý7±Þ 37¸í¤ý8±Þ 59¸í
5±Þ ¹ßŹ Àå¾ÖÀκ¹Áö°úÀå Á÷¹«´ë¸® ³¶±ÃÇöö
6±Þ Àüº¸ È«º¸±âȹÆÀÀå¿¡ ±èÅÂ°æ µî 25¸í  
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2024-02-21 15:18 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 3252

ºÎõ½Ã´Â ¿À´Â 3¿ù 1ÀÏÀÚ·Î 274¸í(½ÂÁø 119¸í Æ÷ÇÔ)¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ»ç ¹ß·É ³»¿ªÀ» 21ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø Àλ翡¼­ ¡ã5±Þ(»ç¹«°ü) ½ÂÁøÀº ▴³²±ÃÇöö Ãѹ«ÆÀÀåÀÌ Àå¾ÖÀκ¹Áö°úÀå(Á÷¹«´ë¸®)À¸·Î ¹ßŹµÆ´Ù.

¡ã6±Þ(ÆÀÀå/ÁÖ»ç) ½ÂÁø(¹ß·ÉºÎ¼­)Àº ÀÌÀ翵(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤±èÀοÁ(°¨»ç´ã´ç°ü)¡¤¹ÚµµÇö(°¨»ç´ã´ç°ü)¡¤À±»ó±Ù(2025³â 2¿ù 28ÀϱîÁö ºÎõ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ÆÄ°ß)¡¤ÃÖÀºÁ¤(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤Ãֹοµ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤±èÀÏȯ(ÇàÁ¤±¹)¡¤±è¼øÅÂ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤Á¤ÇöÁø(¹®È­±³À°‚æ)¡¤¸í°æ¼ö(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹)¡¤¹®Á¦¿¬(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹)¡¤Á¤È£À±(µµ½Ã±ÕÇü°³¹ßÃßÁø´Ü)¡¤ÇöÁöÀ±(±³Åë°Ç¼³±¹)¡¤È²°æÈñ(±³Åë°Ç¼³±¹)¡¤ÀÌÂùÈñ(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤½Å»ó¹Ì(¼Ò»ç±¸)¡¤¼Û¹Ì¿µ(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹)¡¤¹Ú»ó¼ö(¾ÈÀü´ã´ç°ü)¡¤±èÇý¸²(°¨»ç´ã´ç°ü)¡¤Á¤Àΰæ(¹®È­±³À°±¹)¡¤±èÀçÁ¾(µµ½Ã±ÕÇü°³¹ßÃßÁø´Ü)¡¤¼­¿äÇÑ(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹) µî 22¸íÀÌ´Ù.

¡ã7±Þ(ÁÖ¹«°ü/Áֻ纸) ½ÂÁø(¹ß·ÉºÎ¼­)Àº Á¶Èñ¶ó(¼ÒÅë´ã´ç°ü)¡¤¼ÒÀçÈñ(È«º¸´ã´ç°ü)¡¤¹Ú¼­Èñ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤Á¤¼º°æ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤À±¼¼¿¬(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤ÀÌÀºÁÖ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤±è¼÷ÀÏ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤¹Ú¼Ò¿µ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤¼­º¸¹Ì(¿ÀÁ¤±¸)¡¤±èÁøÁÖ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤¿øÁöÈÆ(¿ÀÁ¤±¸ ÁÖ35½Ã°£)¡¤±èÅÂÇö(¿ø¹Ì±¸)¡¤¹ÚÁÖ¾Æ(ÇàÁ¤±¹)¡¤Á¶ÀçÈÆ(ÇàÁ¤±¹)¡¤ÀÓÁöÇö(¹®È­±³À°±¹)¡¤ÀÓÇϳª(¹®È­±³À°±¹, ÁÖ35½Ã°£)¡¤±èÇÏ¿µ(¹®È­±³À°±¹)¡¤ÀÓÈñÁø(¹®È­±³À°±¹)¡¤Á¶°æȸ(¿ø¹Ì±¸)¡¤±è¼öÀÎ(¹®È­±³À°±¹, ÁÖ35½Ã°£)¡¤±¸À±¸ð(¿ÀÁ¤±¸)¡¤Á¤º¸½½(»óÇϼöµµÀÚ¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤±è¼±È£(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÀÌö±Ô(¼Ò»ç±¸)¡¤Àü¼±Á¤¡¤¹ÚÇö(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤À¯±ÙÁÖ(¿ÀÁ¤±¸)¡¤±è¸íÈñ(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤³ªÀºÁ¤(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤ÇãÀ±Á¤(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤ÀÌÁö¿µ(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤À̼±¿Á(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò)¡¤Á¤¼±Àç(¿ø¹Ì±¸)¡¤À̳ªÇö(µµ½Ã±ÕÇü°³¹ßÃßÁø´Ü)¡¤½ÅÁö¿ì(±³Åë°Ç¼³±¹)¡¤±èÁØ¿ë(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤±ÇÇýÁ¤(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹) µî 22¸íÀÌ´Ù.

¡éÃß°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®
| AD |
¡ã8±Þ(ÁÖ¹«°ü/¼­±â) ½ÂÁø(¹ß·ÉºÎ¼­)Àº ±è°üÇö(¾ÈÀü´ã´ç°ü)¡¤±èÀ±Çõ(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤Á¤´Ù¼Ø(±âȹ°æÁ¦½Ç)¡¤ÀÌ¿ÁÁö(¿ø¹Ì±¸)¡¤±èÁ¤¹®(¿ø¹Ì±¸)¡¤½ÅÀº°æ(ÇàÁ¤±¹)¡¤Á¶¼º¿ø(¿ø¹Ì±¸)¡¤º¯¿µÀÏ(¹®È­±³À°±¹)¡¤¹Ú¹ÎÁö(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÃÖ±ÔÅÂ(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÀÌû(±³Åë°Ç¼³±¹)¡¤°­´Ù¹Î(¿ø¹Ì±¸)¡¤¿À¸Å³²(»óÇϼöµµÁö¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤³²À¯´ã(¿ø¹Ì±¸)¡¤¹®¿µÈÆ(¿ø¹Ì±¸)¡¤À̹οµ(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÀÌÀº±Ô(¿ø¹Ì±¸)¡¤È²ÁöÀº(¿ø¹Ì±¸)¡¤¹ÚÇý¼ö(¿ø¹Ì±¸)¡¤¼­ÁöÇý(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÀÌÇöÀç(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÃֹαÔ(¿ø¹Ì±¸)¡¤ÀÓÁ¦ÀÌ(¿ø¹Ì±¸)¡¤¹®ÁöÇö(¿ø¹Ì±¸)¡¤À̳ª±³(¿ø¹Ì±¸)¡¤°­À¯³ª(¿ø¹Ì±¸)¡¤±è¹Î±¸(¼Ò»ç±¸)¡¤Á¤¼öÁø(¼Ò»ç±¸)¡¤±è±Ù¿µ(¼Ò»ç±¸)¡¤±èäÈñ(¼Ò»ç±¸)¡¤¹Úº¸°æ(¼Ò»ç±¸)¡¤°­Èñ¿µ(¿ÀÁ¤±¸)¡¤Çö¼­Àº(¿ÀÁ¤±¸)¡¤À̽½±â(¿ÀÁ¤±¸)¡¤¹Úº¸°æ(¿ÀÁ¤±¸)¡¤ÀÌÁ¤¿í(¿ÀÁ¤±¸)¡¤¹Ú¹ÎÁö(¿ÀÁ¤±¸)¡¤ÇÔÁö¿¬(¿ÀÁ¤±¸)¡¤À̼º¹Î(¼Ò»ç±¸)¡¤±èÀçâ(¹®È­±³À°±¹)¡¤±èÁÖÇö(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤¼­¿ìÇõ(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤È«±â¼®(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤±èÀººñ(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤À̹ÎÁö(º¹ÁöÀ§»ý±¹)¡¤¹ÚÁö¿¬(¿ø¹Ì±¸)¡¤¾ÈÇü±Ù(¿ø¹Ì±¸)¡¤±èÁö¾Ö(¼Ò»ç±¸)¡¤À¯µ¿È£(¿ÀÁ¤±¸)¡¤ÀÌÁö¼º(¿ÀÁ¤±¸)¡¤ÀÌÅÂÈÆ(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤¸ñ¹Îºñ(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤ÀÌÁÖÇö(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤ÀÌÂù¿í(°ø¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤¿°ÁØÇõ(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹)¡¤¿À»ó¹Î(¾ÈÀü´ã´ç°ü)¡¤¾ÈÇö¼·(»óÇϼöµµÁö¿ø»ç¾÷´Ü)¡¤°í¼º¹Î(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹)¡¤ÀÌÇöµµ(µµ½Ã±ÕÇü°³¹ßÃßÁø´Ü) µî 59¸íÀÌ´Ù.

À̹ø Àλ翡¼­ ¡ã6±Þ(ÆÀÀå/ÁÖ»ç) Àüº¸´Â ▴È«º¸±âȹÆÀÀå ±èÅ°æ ▴±âȹ°æÁ¦½Ç ÆÀÀå¿ä¿ø ÇÑÇý·É ▴ÇàÁ¤±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø À̹ÎÈ£ ▴¹®È­±³À°±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ÀåÇý·Ã ▴¹®È­±³À°±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ÀÌÈ¿ÀÎ ▴¹®È­±³À°±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ±èÇüÅ ▴º¹ÁöÀ§»ý±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ±èÀºÀÌ ▴±³Åë°Ç¼³±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ¼ÛÇà´ö ▴±³Åë°Å¼³±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ¿ø½ÅÈ£ ▴¿ø¹Ì±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø À̹®Çü ▴¿ø¹Ì±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ÇÑ¿µ½Å ▴¿ø¹Ì±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ÀÌ¿µÀÇ ▴¼Ò»ç±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø Á¤¹Ì¾Ö ▴¼Ò»ç±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø °¨¹®±Ô ▴¼Ò»ç±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ¹Úżö ▴¼Ò»ç±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø À̸í¾Æ ▴¿ÀÁ¤±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ±èÀº¹Ì ▴¿ÀÁ¤±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ÀÌÁö¿µ ▴º¹ÁöÀ§»ý±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ÀÌÀ±È­ ▴¿ø¹Ì±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ±èÀ¯¸® ▴ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò ÆÀÀå¿ä¿ø À±¿µÇý ▴µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ¹ÚÁرæ ▴¿ÀÁ¤±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ÀÌÀÎÁø ▴¹®È­±³À°±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø ±èÁ¤Áø ▴µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹ ÆÀÀå¿ä¿ø Çѵ¿ÈÆ ▴µµ½Ã±ÕÇü°³¹ßÃßÁø´Ü ÆÀÀå¿ä¿ø ¹Ú³»Çü ▴¿ø¹Ì±¸ ÆÀÀå¿ä¿ø ±èµ¿¼ö ▴ÇàÁ¤Áö¿ø°ú À¯Áö½Â ▴¿ø¹Ì±¸ ±èÅ¿í(º¹Á÷) ▴¼Ò»ç±¸ ±è¿µÇ¥(º¹Á÷) ▴È«º¸´ã´ç°ü ÇÑÇýÁ¤ µî 25¸íÀÌ°í, 2¸íÀÌ º¹Á÷Çß´Ù.

À̹ø Àλ翡¼­ ¡ã½Å±Ô ÀÓ¿ë(¼­±âº¸ ½Ãº¸)Àº ÇàÀûÁ÷ ▴±è´Üºñ(¹®È­±³À°±¹) ▴°í·ûÇõ(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹) ▴±è¼±°æ(±³Åë°Ç¼³±¹) ▴½ÉÀºÀ¯(¿ø¹Ì±¸) ▴¹Ú¹Î¿µ(¼Ò»ç±¸) ▴¼Û¹Ì·É(¼Ò»ç±¸) ▴¿ÀÁ¤±¸(±èÇаæ) ▴¼­¹Îö(¿ÀÁ¤±¸), ¼¼¹«Á÷ ▴½ÅÀºÁö(±âȹ°æÁ¦½Ç) ▴½Å¿ìȸ(¿ø¹Ì±¸) ▴ÇÏűÔ(¿ø¹Ì±¸) ▴±èÀº¹Ì(¿ÀÁ¤±¸), »çȸº¹ÁöÁ÷ ▴±è±âÆò(¿ø¹Ì±¸) ▴±èÈÖ°â(¿ø¹Ì±¸) ▴°­¹ÎÁ¤(¼Ò»ç±¸) ▴±è¼º¹Î(¼Ò»ç±¸) ▴ÀÌÇü±Ô(¼Ò»ç±¸) ▴ÇÑ°æ¼ö(¼Ò»ç±¸) ▴±è¿¹Áö(¿ÀÁ¤±¸) ▴¹ÚÁ¾È­(¿ÀÁ¤±¸) ▴À̹̼±(¿ÀÁ¤±¸) , »ç¼­Á÷▴±Ç¼¼¿µ(µµ¼­°ü»ç¾÷´Ü) ▴À¯¼±¸í(µµ¼­°ü»ç¾÷´Ü) ▴ȲÁöÇö(µµ¼­°ü»ç¾÷´Ü) , °£È£Á÷ ▴°­¼ö¿µ(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴±è¹ÎÁö(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴ÃÖ¿¹¿ø(ºÎõ»çº¸°Ç¼Ò) ▴±èÀçÇö(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴±è¿µÈÆ(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴·ùÀº¿µ(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴À̼ÒÀº(¿ø¹Ì±¸), ½Ã¼³Á÷(Åä¸ñ) ▴ÀüÀ¯Á¤(¿ø¹Ì±¸), ½Ã¼³°ü¸®Á÷ ▴±è½ÂÈ£(»óÇϼöµµÁö¿ø»ç¾÷´Ü) ▴ÃÖ¼ºÈ¯(»óÇϼöµµÁö¿ø»ç¾÷´Ü), ¿îÀüÁ÷ ▴¹Ú¿ë¼ö(¿ÀÁ¤±¸) µî 35¸íÀÌ´Ù. ½Å±Ô ÀÓ¿ë(¼­±âº¸ ½Ãº¸)Àº ÇàÀûÁ÷ ▴±è´Üºñ(¹®È­±³À°±¹) ▴°í·ûÇõ(µµ½ÃÁÖÅÃȯ°æ±¹) ▴±è¼±°æ(±³Åë°Ç¼³±¹) ▴½ÉÀºÀ¯(¿ø¹Ì±¸) ▴¹Ú¹Î¿µ(¼Ò»ç±¸) ▴¼Û¹Ì·É(¼Ò»ç±¸) ▴¿ÀÁ¤±¸(±èÇаæ) ▴¼­¹Îö(¿ÀÁ¤±¸), ¼¼¹«Á÷ ▴½ÅÀºÁö(±âȹ°æÁ¦½Ç) ▴½Å¿ìȸ(¿ø¹Ì±¸) ▴ÇÏűÔ(¿ø¹Ì±¸) ▴±èÀº¹Ì(¿ÀÁ¤±¸), »çȸº¹ÁöÁ÷ ▴±è±âÆò(¿ø¹Ì±¸) ▴±èÈÖ°â(¿ø¹Ì±¸) ▴°­¹ÎÁ¤(¼Ò»ç±¸) ▴±è¼º¹Î(¼Ò»ç±¸) ▴ÀÌÇü±Ô(¼Ò»ç±¸) ▴ÇÑ°æ¼ö(¼Ò»ç±¸) ▴±è¿¹Áö(¿ÀÁ¤±¸) ▴¹ÚÁ¾È­(¿ÀÁ¤±¸) ▴À̹̼±(¿ÀÁ¤±¸) , »ç¼­Á÷▴±Ç¼¼¿µ(µµ¼­°ü»ç¾÷´Ü) ▴À¯¼±¸í(µµ¼­°ü»ç¾÷´Ü) ▴ȲÁöÇö(µµ¼­°ü»ç¾÷´Ü) , °£È£Á÷ ▴°­¼ö¿µ(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴±è¹ÎÁö(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴ÃÖ¿¹¿ø(ºÎõ»çº¸°Ç¼Ò) ▴±èÀçÇö(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴±è¿µÈÆ(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴·ùÀº¿µ(ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò) ▴À̼ÒÀº(¿ø¹Ì±¸), ½Ã¼³Á÷(Åä¸ñ) ▴ÀüÀ¯Á¤(¿ø¹Ì±¸), ½Ã¼³°ü¸®Á÷ ▴±è½ÂÈ£(»óÇϼöµµÁö¿ø»ç¾÷´Ü) ▴ÃÖ¼ºÈ¯(»óÇϼöµµÁö¿ø»ç¾÷´Ü), ¿îÀüÁ÷ ▴¹Ú¿ë¼ö(¿ÀÁ¤±¸) µî 35¸íÀÌ´Ù.
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

ºÎõ½Ã, 2025³â 1¿ù 1ÀÏÀÚ 540¸í ÀÎ»ç ¿¹°í¡¦ ½ÂÁø 126¸í
Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, ºñ¼­½ÇÀå¿¡ Á¤ÇØ¿õ Àü ±âȹ°æÁ¦½ÇÀå ÀÓ¿ë
ºÎõ½Ã, 5±Þ »ç¹«°ü ½ÂÁøÀÚ 13¸í ÀÓ¿ëÀå ¼ö¿©½Ä °³ÃÖ
[ÇÁ·ÎÇÊ] ÀÌÀç¿ì ºÎõ½Ã ±âȹ°æÁ¦½ÇÀ塦 ±âȹ·Â Ź¿ù
ºÎõ½Ã, 2024³â »ó¹Ý±â ÅðÁ÷°ø¹«¿ø °ø·ÎÆÐ ¼ö¿©½Ä °³ÃÖ
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, 2024³â 10´ë ´º½º ¹ßÇ¥¡¦ 1À§..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¸¶..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ºÎõ½Ã¸³ µµ¼­°ü, ¿¬°£ ½Ã¹Î µ¶¼­·® 2..
¡¤ ºÎõ½Ã, °¨¿°º´°ü¸®ÀÚ¹®À§¿øȸ °³ÃÖ¡¦..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®¿©±Ç ¾È½É Æó±â ¼­ºñ½º¡¯ ½Ã..
¡¤ ºÎõ½Ã, ³ë»ç¹ÎÁ¤ Çù·Â À¯°ø ¡®±¹¹«ÃÑ..
¡¤ ºÎõ½Ã, 13³â ¿¬¼Ó Á¾ÇÕû·Åµµ Æò°¡ ¡®..