°Ç°­¤ýÀÇ·á

À̽´ & Á¤º¸
º¸°Ç¼Ò
º´¿ø¤ý¾à±¹
°Çº¸°ø´Ü
À½½Ä/¸ÀÁý
ÆмǤý¿ä¸®
Ãë¹Ì¤ý¿©Çà
°¡Á·¤ýÀ°¾Æ
Àü¿°º´➜°¨¿°º´
¹Ý·Áµ¿¹°

ž¹è³Ê

½º¿þµ§ ¿Õºñ, ºÎõ ´Ù´Ï¿¤º´¿ø ¹æ¹®¡¦ Ä¡¸ÅȯÀÚ À§·Î
4ÀÏ ¿ÀÀü º´¿ø 4Ãþ ½º¿þµð½¬¼¾ÅÍ ÇöÆǽĿ¡ Âü¼®
¡°ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ïµµ Ä¡¸ÅȯÀÚ¿´´Ù¡±¡¦ ȯÀÚµé À§·Î
´Ù´Ï¿¤º´¿ø ¿©¿ùÁö±¸ ½Ã¸³³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö½Ã¼³ ¿î¿µ 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2008-04-05 11:18 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 14495


¡â4ÀÏ ¿ÀÀü ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ¾à´ëµ¿ ´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿ø 4Ãþ Ä¡¸ÅÁúȯ¿¬±¸¼Ò ½º¿þµð½¬(Swedish) ¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇÑ ½º¿þµ§ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ. »çÁø ¿ÞÂÊÀº °­´ëÀÎ ÀÌ»çÀå. <<»çÁø= ´Ù´Ï¿¤º´¿ø Á¦°ø>>

| AD |

Çѱ¹À» óÀ½À¸·Î ¹æ¹®ÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ°¡ 4ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ¾à´ëµ¿ 138ÀÇ 7¹ø ¼ÒÀç ´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿øÀ» ¹æ¹®, º´¿ø 4Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ Ä¡¸ÅÁúȯ ¿¬±¸¼Ò ¡®½º¿þµð½¬(Swedish) ¼¾ÅÍ¡¯ÀÇ ÇöÆǽĿ¡ Âü¼®ÇÏ°í Ä¡¸ÅȯÀÚµéÀ» ¸¸³ª À§·ÎÇß´Ù°í ´Ù´Ï¿¤º´¿øÃøÀÌ ¹àÇû´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿Õºñ´Â À̳¯ ÇÎÅ©»ö Á¤Àå Â÷¸²ÀÇ ¿ì¾ÆÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Çà»çÀåÀ» ȯÈ÷ ¹àÇû°í, ½º¿þµð¼¾ÅÍ ÇöÆÇ½Ä ¹× ¿µ»ó¹°À» °ü¶õ ÇÑ µÚ ³ëÀΠȯÀÚ 10¿©¸íÀ» ¸¸´Ï À§·ÎÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­´Â ¡°ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ïµµ Ä¡¸Å ȯÀÚ¿´´Ù¡±¸é¼­ ¡°¾î¸Ó´Ï°¡ °©Àڱ⠼º°ÝÀÌ º¯Çß´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¤¸» Èûµç ÀÏÀ̾ú´Ù. Á¤¸» ½½ÇÁ°í ±ä ³ª³¯À̾ú´Ù¡±°í ¾ÆÇ »ç¿¬À» Åоî³õ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿Õºñ´Â Ä¡¸Å¸¦ ¾Î´ø ¾î¸Ó´Ï°¡ ´ÙÇàÈ÷ ÀÇ·áÁøÀÇ ²ÙÁØÇÑ Ä¡·á¿Í °¡Á·µéÀÇ ¾ÖÁ¤ ¼Ó¿¡ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» °è±â·Î ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» µý ¿Õ¸³Ä¡¸Å¿¬±¸¼Ò(Silvia hemmet)¸¦ ¼³¸³ÇØ ¿î¿µÇϸ鼭 Ä¡¸Å ȯÀÚµéÀÇ Áø·á¿Í °ü¸®¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çϴµ¥ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿Õºñ´Â ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÇ·áÀο¡°Ô´Â Àκ»ÁÖÀÇÀû ±³À°À», ½º¿þµ§ ±¹¹Îµé¿¡°Ô´Â ºÒÄ¡ÀÇ ÁúȯµéÀ» Ä¡·áÇÏ¿© °¡Á·°ú ÇÔ²² Çϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 1960³â´ë¿¡ ÀÌ¹Ì °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¸µé¾î ³ëÀÎÀÇÇÐ Àü¹®ÀÇÁ¦µµ(Geriatrics) µîÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿Õºñ´Â À̳¯ ´Ù´Ï¿¤º´¿ø Ä¡¸ÅÁúȯ¿¬±¸¼Ò ½º¿þµð½¬¼¾ÅÍ ÇöÆǽĿ¡¼­ ¡°½º¿þµ§¿¡¼­´Â Ä¡¸Å ȯÀڵ鿡°Ô ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Ä¡·á ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹µµ ½º¿þµ§Ã³·³ ¾î·Á¿î óÁöÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¾ÕÀ¸·Î ¸¹ÀÌ µµ¿ï ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ ÇöÆǽĿ¡´Â °­´ëÀÎ ´Ù´Ï¿¤º´¿ø ÀÌ»çÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¶ó½º ¹Ù¸£°í ÁÖÇÑ ½º¿þµ§ ´ë»ç¿Í È«°ÇÇ¥ ºÎõ½ÃÀå, ±è¹®¼ö °æ±âµµÁö»ç ºÎÀÎ ¼³¶õ¿µ ¿©»ç µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

ÇÑÆí, ´Ù´Ï¿¤º´¿øÀÇ ½º¿þµð½¬¼¾ÅÍ´Â ½º¿þµ§ ¿Õ¸³Ä¡¸Å¿¬±¸¼Ò µî°ú ¿¬°èÇØ Ä¡¸Å, Áßdz µî ³úÁúȯ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ Ã·´Ü °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» Áö¿ø¹Þ´Â´Ù.

½º¿þµ§ ÀÇ»ç 2¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬±¸Áø 4¸í°ú ÀÇ·áÀåºñ¸¦ °®Ãè°í ȯÀÚ 30¸íÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸¡¤¿ä¾ç¼¾ÅÍ·Î ²Ù¸çÁ® ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿øÀÇ ÁÖ¿ä Àç´ÜÀÎ ´ëÀÎÀÇ·áÀç´ÜÀº ºÎõ½Ã°¡ ¿©¿ùÅÃÁöÁö±¸ ³»¿¡ °Ç¸³ÁßÀÎ 200º´»ó ±Ô¸ðÀÇ ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø, 100º´»ó ±Ô¸ðÀÇ ³ëÀοä¾çº´¿ø, ±×¸®°í Àç°¡³ëÀμ­ºñ½º¸¦ ÇÔ²² ÇÏ´Â ºÎõ½Ã¸³³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö½Ã¼³À» ¿î¿µÅ°·Î ºÎõ½Ã¿Í Çù¾àÀ» ü°áÇß°í, ½º¿þµ§ÀÇ Ã·´Ü ¼±ÁøÀÇ·á¿Í ³ëÀκ¹Áö½Ã½ºÅÛÀ» Àû¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿øÃøÀº ¡°°í·ÉÈ­ »çȸ·Î °¡´Â Çѱ¹¿¡´Â ³ëÀΠȯÀÚµéÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÁö¸¸ ³ëÀÎÀÇÇÐ(Geriatrics)ºÐ¾ß Àü¹®ÀÇÁ¦µµ°¡ µÅ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ À§±ÞÇÑ ³ëÀÎȯÀÚ¿¡°Ô ³ëÀÎÀÇÇÐÀ» Àü°øÇÑ Àü¹®ÀÇ°¡ ¾ø´Â ½ÇÁ¤¡±À̶ó°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°Æ¯È÷ Ä¡¸Å¿Í °°Àº ³ú ÀÎÁö Àå¾Ö ÁúȯµéÀ» Á¶±â ¹ß°ß, Àü¹®ÀÇ Áø·á´Â °¡Á¤°ú »çȸÀÇ ºñ¿ë Àý°¨¿¡µµ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

º´¿øÃøÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó º¸´Ù ¼ö½Ê³â Àü¿¡ ³ëÀÎÀǷḦ ¹ßÀü½ÃŲ ½º웻ÄÉ¾î ¿¬±¸¼Ò³ª Ä«·Î¸°½ºÄ«¿Í °°Àº ¼±Áø ÀÇ·á±â°üµé°úÀÇ ±³·ù´Â Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù¡±¸é¼­ ¡°´ëÀÎÀÇ·áÀç´ÜÀÇ Çѱ¹ ½º¿þµ§¿¬±¸¼Ò´Â ÀÇ·á ±â¼ú°ú Àκ»ÁÖÀÇÀû öÇÐÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â ¼±Áø ÀÇ·áÀÇ Çѱ¹È­¸¦ Çϱâ·Î ÇÏ°í ¼­¿ï´ë ¹®¿Á·û ±³¼ö°¡ Áß½ÉÀÌ µÅ ½º¿þµ§ÀÇ Àú¸íÇÑ ±â°üµé°ú ÇÔ²² ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿ø °­´ëÀÎ ÀÌ»çÀåÀº ¡°½Çºñ¾Æ ¿©¿ÕÀº ¿Õ±Ã ¿·¿¡ ¼¾Å͸¦ ¿î¿µÇϸç Ä¡¸Å ȯÀÚµéÀÌ ¿Õ±Ã Á¤¿øÀ» »êÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µî ³ëÀεéÀ» ±íÀÌ ¹è·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½º¿þµ§ÀÇ ÀÇ·áÁ¦µµ´Â ÁúȯÀ» Á¶±â ¹ß°ßÇÏ¿© º¹Áö ºñ¿ëÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó º¸´Ù Àû°Ô µé¾î°£´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡âºÎõ ´Ù´Ï¿¤º´¿ø Ä¡¸ÅÁúȯ¿¬±¸¼Ò ½º¿þµð½¬¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇÑ ½º¿þµ§ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ.

¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø ãÀº ½º¿þµ§ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ
31ÀÏ ºÎõ¼­ ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯¡¦ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ ¹æ¹®
¿¡¹Ù ºñ¿ç¸µ ½º¿þµ§ Åë»óÀå°ü, ºÎõ½Ã ¹æ¹®
ºÎõ½Ã ¡®³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö½Ã¼³¡¯ Á¤½Ä °³¿ø
ºÎõ ´ÙÀÌ¿¤Á¾ÇÕº´¿ø, ½º¿þµ§ ¼±ÁøÀǷẹÁö Çù·Â
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

°Ç°­¤ýÀÇ·á
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â 1¿ù 1ÀÏÀÚ Á¶Á÷°³Æí¤ý..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¸¶..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®´ëÇлý ¼¼°èŽ¹æ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ..
¡¤ ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸ ¿øÁ¾µ¿ ½ÂÀ±³ëºí¸®¾È¾Æ..
¡¤ ºÎõÁß¾Ó¶óÀ̿½ºÅ¬·´, ³ó¾ÆÀÎ ¾î¸£½Å..
¡¤ ±èµ¿Èñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡®2024³â °æ±âµµ ..
¡¤ ¹ÎÁÖÆòÅë ºÎõ½ÃÇùÀÇȸ, ¡®2024³â 4ºÐ..